DEMOKRAATTISET VAALIT in English translation

• democratic elections
• democratic election

Examples of using Demokraattiset vaalit in Finnish and their translations into English

On erittäin tärkeää, että yritämme mahdollisimman pikaisesti saada aikaan demokraattiset vaalit ja joka tapauksessa antaa siihen tukea.
It is extremely important that we should try to ensure that democratic elections are held as soon as possible, and we should certainly support them.

Ei saa unohtaa, että moni asia on peräisin epätoivosta, mikä syntyi siitä, että demokraattiset vaalit yksinkertaisesti keskeytettiin, koska ne eivät sujuneetkaan niin, kuten valtiaat halusivat, jotka muuten ovat tunnettuja korruptiosta.
It must not be forgotten that many occurrences are ascribable to the feeling of despair that arose from the democratic elections simply being cancelled because their result did not please the potentates, who are noted, moreover, for their corrupt practices.

kansalaiset järjestäytyvät Euroopan laajuisesti ja asettavat demokraattiset vaalit.
a Europe-wide basis and standing as candidates in democratic elections.

siellä voidaan järjestää demokraattiset vaalit.
restore democracy and for democratic elections to be held.

Luulin, että demokraattisten puolueiden laillinen tehtävä on valmistella demokraattisia vaaleja.
I believed that the democratic parties had the legitimate concern of preparing for democratic elections.

Tohtori Haider tuli valituksi Kärntenin asukkaiden äänillä vapaissa, demokraattisissa vaaleissa.
Dr Haider was elected with 42% of the vote in Carinthia in a free, democratic election.

Siinä on kyse demokraattisten vaalien turvaamisesta.
That is all about ensuring that there are democratic elections.

Siellä ei voida pitää edes demokraattisia vaaleja.
They can't even hold democratic elections.

oikeus osallistua demokraattisiin vaaleihin on universaali perusoikeus.
the right to participate in democratic elections is a universal fundamental right.

Valko-Venäjän hallitus ei tunnustanut puolalaisten liiton järjestämiä demokraattisia vaaleja.
The Belarussian Government did not recognise the democratic elections held by the Association of Poles.

Edellytykset demokraattisiin vaaleihin ovat valitettavasti hyvin vähäiset.
The conditions for a democratic election are unfortunately very poor.

Pääministeri on julkistamassa suunnitelmansa maansa avaamisesta demokraattisille vaaleille.
The premier is here to announce plans to open his nation up to democratic elections.

Useimmat ammattiliitot valitsevat johtajansa demokraattisten vaalien myötä.
Most trade unions and cooperatives are governed by democratic elections.

Vasemmiston kykenemättömyys hyväksyä sitä, että oikeistopuolueet voittavat demokraattisissa vaaleissa ja muodostavat hallituksia, on innoittanut laatimaan 11 kohdan.
Paragraph 11 is inspired by the inability of the Left to accept that right-wing parties win democratic elections and form governments.

Demokraattisten vaalien voittaja yli 9 vuoden takaa, Nobelin rauhanpalkinnon saaja rouva Suu Kyi,
The woman who won the democratic elections over 9 years ago, winner of the Nobel Peace Prize,

Pidemmällä aikavälillä tarvitaan uudistuksia- kuten riippumattoman vaalilautakunnan perustaminen- sen varmistamiseksi, ettei vastaavaa farssia voida enää koskaan kutsua demokraattiseksi vaaliksi.
In the longer term, reforms- including the creation of an independent electoral commission- will be needed to ensure that such a farce can never be called a democratic election again.

On tärkeää, että poliittiseen sovintoon ja demokraattisiin vaaleihin johtavasta prosessista päästään yhteisymmärrykseen ensi tilassa.
It is important that a process that will lead to political reconciliation and democratic elections is agreed urgently.

Emme pidä oikeana EU: n päätöstä jatkaa Hamasin poliittista eristämistä nyt, kun puolue menestyi vapaissa ja demokraattisissa vaaleissa.
We do not share the opinion that the EU's decision to continue the political isolation of Hamas following its success in a free and democratic election is the right one.

Niiden on myös luotava perusta vapaille ja demokraattisille vaaleille, niin että ihmisten demokratiavaatimuksiin varmasti vastataan.
They also need to lay the groundwork for free and democratic elections, so that the people's demands for democracy do not go unanswered.

Kannustan näin ollen väliaikaista hallitusta jatkamaan toimiaan sellaisten demokraattisten vaalien järjestämiseksi, joissa kaikki poliittiset tahot ovat edustettuina.
Consequently, I encourage the interim government in its efforts to organise democratic elections in which all political sides are represented.