Examples of using
Voting
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The Board of Directors consists of 13 voting members including one elected employee representative, known as the“Employee Director”.
Le Conseil d'Administration se compose de 13 administrateurs, tous autorisés à prendre part aux votes y compris un représentant du personnel, ou« Administrateur représentant les salariés».
Amendments to the bank's general by-laws 1- repeal subsection 8.1 of by-law iii of the bank's general by-laws cumulative voting.
Modifications aux règlements généraux de la banque 1- abrogation du paragraphe 8.1 du règlement iii des règlements généraux de la banque vote cumulatif.
Voting and publication Voted by the National Assembly in early 2014,
Voté par l'Assemblée nationale début 2014, le texte a
The final voting about this subject occurred in Switzerland on the June 14, 2015.
La votation finale sur cet objet a lieu le 14 juin 2015 en Suisse.
To defeat the Voting Rights Act,
Pour défaire le Voting Rights Act,
VOTE: simplify the organisation of your professional elections by selecting the most suitable voting method for your organisation:
VOTE: simplifiez l'organisation de vos élections professionnelles en choisissant le mode de scrutin le plus adapté à votre organisation:
The Voting Rights Act of 1965 is a landmark piece of federal legislation in the United States that prohibits racial discrimination in voting..
Le Voting Rights Act of 1965 est l'une des plus importantes lois du Congrès des États-Unis, interdisant les discriminations raciales dans le vote.
April 23, 2012: Thunder Bay-Superior North MP Bruce Hyer leaves the NDP caucus after being disciplined for voting against the NDP's position on the gun registry.
Avril 2012: Bruce Hyer(Thunder Bay-Superior-Nord) quitte le NPD après avoir voté contre la position de son parti sur le Registre canadien des armes à feu.
Nevertheless, several months after voting against the bill, Pence privately sought $6 million in stimulus funds for projects in his district,
Plusieurs mois après avoir voté contre le projet de loi, Pence a néanmoins demandé 6 millions de dollars
Through voting and comments, on the site's forum,
Grâce aux votes et aux commentaires sur le forum du site,
The voting age is 18, whilst candidates for the House
Le droit de vote pour la chambre des députés est ouvert par la majorité(18 ans),
The Conference may, after voting on a proposal, decide whether to vote on the next proposal.
La Conférence peut décider, après avoir voté sur une proposition, si elle doit voter sur la proposition suivante.
After voting ends the envelopes will be compared to a list of the students who are eligible to participate in the vote..
Après la fin du scrutin, les enveloppes sont comparées à la liste des étudiantes et étudiants ayant le droit de participer au vote.
In Tuvalu, voting is mainly based on relational
L'élection est basée en priorité sur les accointances familiales
Investors who acquire Subordinate Voting Shares do so knowing that the Corporation has multiple classes of shares with different attributes.
Les épargnants qui acquièrent des actions comportant des droits de vote limités le font en sachant très bien que la Société a plusieurs catégories d'actions dotées de caractéristiques diff érentes.
There are five voting members on the council, including you, and you need a majority to win. How many votes do you have?
Il y a 5 membres du conseil qui votent, vous incluse, et vous avez besoin de la majorité pour gagner?
as soon as possible after voting day, declare the candidates who received the highest number of votes to be elected.
le greffier dès que possible après le jour du scrutin déclarera élus les candidats ayant obtenu le plus grand nombre de votes.
You can chose here if the results are visible before voting, after voting or or only to the aministrator poll creator.
Tu peux décider si les résultats sont visibles avant de voter, aprés avoir voté ou s'ils seront seulement visibles pour l'administrateur créateur du sondage ou de l'enquête.
The last thing the EU wants to do is set a precedent that voting to leave the Union comes without pain-or consequences.
La dernière chose qu'elle veut c'est créer le précédent d'un vote débouchant sur une sortie de l'Union sans peine et sans conséquence.
Interest charged on loan until voting day:$ 0.00 Other(provide full details):
Intérêts sur le prêt payés jusqu'au jour du scrutin: 0.00$ Autre(précisez):
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文