VOTING SYSTEM in French translation

• système de vote
• système électoral
• dispositif de vote
• système de scrutin
• système de votation
• système de votes

Examples of using Voting system in English and their translations into French

The Assembly uses a weighted voting system, based on a given country's population size and the composition of its delegation gender balance.
L'Assemblée utilise un système de vote pondéré, basé sur la taille de la population d'un pays donné et la composition de sa délégation équilibre entre les sexes.

These new electoral laws introduce a proportional voting system in six multi-member constituencies, 20 deputies being elected in each of them.
Ces nouvelles lois électorales introduisent le scrutin proportionnel dans six circonscriptions comptant chacune 20 sièges.

is a ranked voting system created by Clyde Coombs used for single-winner elections.
vote exhaustif est un système de vote par classement inventé par Clyde Coombs vers 1954.

The Chairman informed the General Meeting that an electronic voting system will be used and for which attendees have received a device
Le Président informe l'Assemblée qu'il sera fait usage d'un système de vote électronique, pour lequel les participants se sont vu remettre un appareil

Accordingly, a new voting system may be implemented for the election of the district councillors.
Par conséquent, un nouveau système de vote pour l'élection des conseillers de districts pourrait être mis en œuvre.

In addition, a further 14 candidates stood in the six cantons with a majority voting system, each of which is allocated just one National Council seat Appenzell-Ausserrhoden, Appenzell-Innerrhoden, Obwalden, Nidwalden.
En outre, les six cantons à scrutin majoritaire ayant chacun un seul siège au Conseil national ont enregistré 14 candidatures supplémentaires.

Voting system: Majority Multi-Member Plurality Systems Vacancies arising between general elections are filled through by-elections.
Mode de scrutin: Majoritaire Systèmes de pluralité plurinominaux En cas de vacance en cours de législature, le siège est pourvu par des élections partielles.

A new intuitive, comprehensive voting system that ensures the participation of all attendees.
Un nouveau système de vote intuitif, complet et qui garantie la participation de tous les participants.

We developed the electronic shareholder voting system prototype based on DLT,
Nous avons mis au point un prototype de système de vote électronique fondé sur la technologie DLT,

A well-designed paper voting system, with observers from the different parties,
Un système de vote sur papier bien conçu, avec des observateurs de différentes parties,

Mixed direct voting system:- simple majority in single-member constituencies- absolute majority in constituencies where the list system is applicable.
Mixte Scrutin direct mixte, à la majorité simple ou absolue:- majorité simple dans les circonscriptions uninominales- majorité absolue dans les circonscriptions ou le système de liste est appliqué.

Electronic voting systems, or digital voting system components, have become embedded in the majority of plenary chambers, consisting mostly of card-based systems and voting buttons.
Les systèmes de vote électroniques ou des éléments de systèmes de vote numérique sont désormais présents dans la plupart des chambres plénières systèmes à cartes ou boutons de vote principalement.

It will take time to develop a fully inclusive and secure online voting system in the subsequent election period.
Il faudra du temps pour élaborer un système de vote électronique totalement inclusif et sécuritaire lors de la période électorale subséquente.

The Swiss company DMI SA has developed an electronic, radio-based voting system.
La société suisse DMI SA possède un système de vote électronique basé sur la technologie radio.

An agreed voting system will be instituted in order to resolve issues on which consensus cannot be reached.
Un système de vote convenu sera institué pour résoudre les problèmes au sujet desquels il s'avère impossible de parvenir à un consensus.

The single non-transferable voting system, with all candidates for representative bodies standing as individuals in multi-member provincial contests,
Le système du vote unique non transférable, dans lequel les candidats à un siège aux organes représentatifs se présentent à titre

Then, the voting system risks to turn into a settling of political accounts since the criteria of accountability have not been defined.
Ensuite le voting risque de se transformer en un règlement de comptes avec les adversaires politiques puisque les critères de reddition des comptes non pas été définis.

Electronic Voting: A pilot on-line voting system tested in a by-election by 2013.
Vote lectronique: Un syst me de vote en ligne aura t mis l'essai d'ici 2013 lors d'une lection partielle.

however this required the Council to agree on a common voting system first.
toutefois ceci nécessita un accord du Conseil sur le système de vote.

Members in Good Standing will cast their votes prior to the RCA Annual Meeting via Electronic Ballot, no proxies, using a secure online voting system.
Les membres en règle devront voter avant l'assemblée annuelle de RCA par scrutin électronique- aucune procuration ne sera acceptée- en utilisant un système de vote en ligne.