VOTING SYSTEM in Finnish translation

• äänestysjärjestelmä
• äänestysmenettelyä
• äänestysjärjestelmän
• äänestysjärjestelmää

Examples of using Voting system in English and their translations into Finnish

the double majority voting system, the composition of the Commission- as has been widely pointed out here- the review of the Constitutional Treaty with the possible extension of qualified majority voting to other areas.
kaksinkertaisen enemmistön äänestysjärjestelmää, komission kokoonpanoa- kuten täällä on tuotu laajasti esiin- ja perustuslakisopimuksen tarkistusta määräenemmistöäänestyksen ulottamiseksi koskemaan mahdollisesti myös muita aloja.

establishing a fairer voting system in the Council, giving the national parliaments a bigger role as guarantors of subsidiarity
tasapuolistaa neuvoston äänestysjärjestelmää, antaa jäsenvaltioiden parlamenteille aktiivisen roolin toissijaisuusperiaatteen vaalijoina

the Council voting system and EU symbols,
neuvoston äänestysjärjestelmää ja EU: n symboleita,

the composition of the European Parliament, or the voting system in the Council.
Euroopan parlamentin kokoonpanoon tai äänestysmenettelyyn neuvostossa.

New voting system: Decisions on most sanctions under the Excessive Deficit Procedure are taken by Reverse Qualified Majority Voting(RQMV),
Uusi päätösjärjestelmä: Useimpia liiallisia alijäämiä koskevan menettelyn puitteissa määrättäviä seuraamuksia koskevat päätökset tehdään käänteisellä määräenemmistöllä,

Similarly, the Commission understands the European Parliament's reservations regarding the voting system of two separate electoral colleges used by the Joint Assembly for sensitive issues.
Samoin komissio suhtautuu Euroopan parlamentin tavoin varauksellisesti AKT-EU-edustajakokouksen arkaluontoisiin kysymyksiin soveltamaan äänestysjärjestelmään, jossa äänestys tapahtuu kahdessa erillisessä kokouksessa,

A voting system which brings people
Vaalioikeuden, joka lähentää kansalaisia

the Court of Justice and the voting system.
tuomioistuimen kokoonpano sekä äänestysjärjestelmä.

in stating that the current voting system in the ECB Governing Council('one member, one vote')
n neuvoston äänestysmenettelyä("jäsen ja ääni") on mahdotonta säilyttää euroalueen laajentumisen jälkeen,

the first arises from the fact that RFOs do not have a weighted voting system, so the Community is therefore disadvantaged by only having a single vote,
ensimmäinen johtuu siitä, että alueellisissa kalastusjärjestöissä ei käytetä painotettujen äänten järjestelmää, joten yhteisö joutuu kärsimään siitä, että sillä on käytettävissään ainoastaan yksi ääni

Improved electronic voting systems/turnout in elections.
Tehokkaammat sähköiset äänestysjärjestelyt, äänestysvilkkaus.

Theoretically we could have other voting systems but in practice we then have unanimity for any matter transferred from the third pillar to the Community pillar.
Teoriassa meillä voisi olla käytössä jokin muu äänestysjärjestelmä, mutta käytännössä kaikista asioista, jotka siirretään kolmannesta pilarista yhteisöpilariin, on vallittava yksimielisyys.

New administrative and voting systems are being created which give power and hegemony to those that some people call pioneer states.
Siinä luodaan uusia toiminta- ja äänestysjärjestelmiä, jotka antavat vallan ja johtoaseman niille, joita jotkut kutsuvat pioneerivaltioiksi.

I was invited to hack a real voting system The one instance when.
Kun minut kutsuttiin hakkeroimaan aito äänestysjärjestelmä.

We are not at all worried about the voting system that we should use.
Emme ole lainkaan huolestuneita siitä, millaista äänestysjärjestelmää olisi käytettävä.

Opinions relating to point(g) of paragraph 5 shall be adopted by the following weighted voting system.
Päätöksen 5 kohdan g alakohdassa tarkoitetut lausunnot hyväksytään seuraavan painotetun äänestysmenettelyn mukaisesti.

Reform of the ECB's voting system must only be implemented, however, at the next Intergovernmental Conference, which is scheduled for 2004.
EKP: n äänestysmenettelyn uudistus on kuitenkin pantava täytäntöön vasta vuonna 2004 pidettävässä seuraavassa hallitustenvälisessä konferenssissa.

The double-majority voting system proposed by the Convention 50% of the Member States representing 60% of the population- is simple and fair.
Valmistelukunnan ehdottama kaksinkertaiseen enemmistöön perustuva päätöksentekojärjestelmä, jossa enemmistöön tarvitaan 50 prosenttia jäsenvaltioista, jotka edustavat 60 prosenttia väestöstä, on yksinkertainen ja oikeudenmukainen.

You can vote using the electronic voting system at vaalit. ayy. fi.
Äänestäminen tapahtuu sähköisessä vaalijärjestelmässä osoitteessa vaalit. ayy. fi.

The Bundesrat contained representatives of the states, in which the voting system was based on classes and wealth.
Liittoneuvosto sisälsi valtioiden edustajat, jotka valittiin äänestysjärjestelmällä joka perustui yhteiskuntaluokkaan ja vaurauteen.