VOTING SYSTEM in Polish translation

• system głosowania
• systemu glosowania
• systemu głosowania
• systemem głosowania
• systemie głosowania
• system wyborczy
• voting system

Examples of using Voting system in English and their translations into Polish

Also, the AUR supports a voting system whereby popular packages get placed into the more official[community] repository.
Również, AUR obsługuje system głosowania, w którym popularne pakietów została umieszczona w oficjalnym[społeczność] magazyn.

Where the electronic voting system cannot be used for technical reasons,
Jeżeli zastosowanie elektronicznego systemu głosowania jest niemożliwe z przyczyn technicznych,

In addition we offer users a voting system and a say about the experience you have had and be able to share their knowledge and experience.
Ponadto oferujemy użytkownikom system głosowania i powiedzieć o doświadczenia miałeś i mieć możliwość dzielenia się swoją wiedzą i doświadczeniem.

However, we have to study this voting system further before we can form a final opinion on it.
Mimo to, muszę zająć się dalszym badaniem tego systemu głosowania, zanim będziemy mogli określić ostateczną opinie na jej temat.

as well as proposing a major reorganisation of the ITTA voting system.
ograniczyć eksport drewna i proponujących istotną zmianę w systemie głosowania ITTA.

see us adopting automatic, binding sanctions and also the reverse qualified majority voting system.
abyśmy wdrożyli automatyczne, wiążące sankcje oraz system głosowania odwróconą większością kwalifikowaną.

The change in the EU Council's voting system introduced by the Lisbon Treaty
Zmiany systemu głosowania w Traktacie z Lizbony oraz fakt pozostawania przez

we should always use the same voting system in such cases.
powinniśmy stosować zawsze ten sam system głosowania w takich sprawach.

Poland's political standing within the EU and our considerable ability to form coalitions have suffered since the Council's voting system was changed from weighted votes to double majority voting..
Zmiana systemu głosowania w Radzie z systemu głosów ważonych na system podwójnej większości osłabia pozycję polityczną Polski w UE i obniża naszą dotychczasową wysoką zdolność koalicyjną.

Main changes: methods for changing the composition of the Commission and redefining the voting system in the Council.
Najważniejsze zmiany: metody zmiany składu Komisji i określony w nowy sposób system głosowania w Radzie.

It is judged appropriate to maintain this decision as long as is necessary to ensure smooth transition to the new voting system provided for in the Constitution.
Uważa się za stosowne utrzymanie niniejszej decyzji w mocy tak długo, jak jest to konieczne do zapewnienia płynnego przejścia do nowego systemu głosowania przewidzianego w Konstytucji.

One of the most important changes introduced by the TL is the voting system in the Council of the European Union.
Jedną z najważniejszych zmian, które wprowadza Traktat z Lizbony jest system głosowania w Radzie Unii Europejskiej.

absence of symbolic attributes, with compromises on the Council voting system, or with opt-in/opt-out agreements.
z kompromisami w sprawie systemu głosowania w Radzie, czy z uzgodnieniami opt-in opt-out.

that the signals basing on a voting system.
opierając się na system głosowania.

Delacroy Systems has completed a deal with the European Common Market, which will invest in their successful computer voting system.
Delacroy Systems podpisał umowę z Unią Europejską,/zainwestuje ona w rozwój taniego i skutecznego systemu głosowania.

Since this election used the Ranked Choice Voting system, the candidates for city offices also received Second Choice
Od czasu wyborów wykorzystano system glosowania wyborczego w rankingu, kandydaci do urzedów miejskich otrzymali równiez drugie

This last contest was in the November election rather than a primary since the Ranked Choice Voting system was used in Minneapolis that year for the first time.
Ten ostatni konkurs odbyl sie w wyborach listopadowych, a nie od podstaw, poniewaz po raz pierwszy w tym roku w Minneapolis byl uzywany system glosowania wyborców w rankingu.

This last contest was in the November election rather than a primary since the Ranked Choice Voting system was used in Minneapolis that year for the first time.
Ten ostatni konkurs byl w wyborach listopada, a nie podstawowym gdyz Miejsce Wybór systemu glosowania zostal wykorzystany w Minneapolis w tym roku po raz pierwszy.

Another problem worth remembering concerns the voting system of the ECB Governing Council19,
Kolejnym problemem, do którego należy nawiązać, jest system głosowania Rady Prezesów EBC19,

Using the preferential voting system, it asked voters to rank the five shortlisted flag alternatives in order of preference.
W głosowaniu wykorzystano system preferencyjny- wyborcy mieli uszeregować pięć propozycji według własnych upodobań.