Examples of using Vote in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Please vote for us for FWA People Choice's award 2015 on the link below!
Les votes pour The vote of 1898 which was to decide whether or not the Swiss Confederation could buy private railway companies, brought strong opposition.
La votation de 1898 pour ou contre le rachat par la confédération des compagnies privées de chemin de fer suscite une forte opposition.Vote for me, NanaAkufo-Addo, on 7th December for high quality education,
So if we vote on these three words, does the outcome of that vote determine whether these words stay in the draft resolution or not?
Si nous votons sur ces trois mots, le résultat du vote déterminera-t-il si ces mots sont maintenus ou non dans le projet de résolution?If we vote“yes” that means the words will be deleted,
Si nous votons«oui», cela signifie que les mots seront supprimés,Inter-Parliamentary Union- 133rd Assembly 6 The Assembly held a roll-call vote on the four proposals see pages 39 to 42.
L'Assemblée a voté par appel nominal sur les quatre propositions voir pages 42 à 45.Convention April/May 2014 a nationwide merger vote of the TWU membership was conducted by electronic ballot over a two-week period.
Congrès d'avrill/mai 2014 un scrutin national sur la fusion est réalisé auprès des membres du STT par vote électronique sur When we vote on proposal which is in one book,
Lorsque nous votons une proposition dans un livre,In the case of a tie vote, the Chairman of the meeting holds a casting vote. .
Note that you cannot vote by telephone if you wish to appoint as a proxy someone other than the person named on the proxy form.
Si vous voulez nommer pour voter à votre place un fondé de pouvoir autre que les personnes indiquées dans le formulaire de procuration, vous ne pourrez pas le faire par téléphone.Mr. Lolo(Nigeria) urged the Council to put the motion proposed by the representative of Egypt to the vote.
Lolo(Nigéria) demande instamment If we vote for LR, we will be part of the opposition
Si nous votons LR, c'est être dans l'oppositionIf we vote for this, then what we're really doing is removing any reason for the people of Fields to come into Pagford cos they have got problems.
Si nous votons ça, nous allons en réalité complètement exclure les habitants des Champs de Pagford car nous ne voulons pas d'eux à cause de leurs problèmes.On 6 March 1998 the vote of no confidence was passed
During the vote period, you can preorder your favorite item
If approved by two-thirds of the membership vote thereon at this succeeding meeting, the amendment shall
Si les amendements sont approuvés par vote des deux tiers des membres lors de l'assemblée suivante,REQUESTS the Regional Director to convey this vote of thanks to His Excellency, Mr José Eduardo dos Santos,
PRIE le Directeur régional de transmettre la présente Motion de remerciements à Son Excellence Monsieur José Eduardo dos Santos,For newly elected 20-year-old MP Charmaine Borg, her first ever vote in a federal election was for herself.
La nouvelle députée de 20 ans Charmaine Borg a voté pour la première fois à une élection fédérale pour elle même.Alisher Usmanov: So let us vote on the announcement about the rotation to clarify the position of the Congress to everybody.
Alisher Usmanov: Alors, votons sur l'annonce qui concerne la rotation pour éclaircir la position du Congrès.Mrs, Rodriguez asks you to vote, and you vote"yes" or"no" to the proposal.
