ИЗБИРАТЕЛЕЙ - перевод на Английском

• voter
• electoral
• of the electorate
• constituents
• voting
• constituencies
• election
• voters
• vote
• constituency
• elections
• votes
• constituent

Примеры использования Избирателей на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 2011 году в Уголовный кодекс были внесены поправки, и подкуп избирателей был четко запрещен.
The Penal Code was amended in 2011 and vote buying was expressly prohibited.

Таким образом, явка избирателей составила 77, 1.
Thus, the voter turnout was 77.1.

Избирателей спрашивали, одобряют ли они новую Конституцию.
Voters were asked whether they approved of a new constitution.

Перепись избирателей.
Electoral census.

В срединной России на последние думские выборы пришли меньше трети избирателей.
Less than one-third of the population of the central Russia voted in the most recent parliamentary elections.

Неточность списков избирателей.
Inaccuracy of voting lists.

Да, мы сыграем на симпатиях избирателей.
Yeah, we're gonna win it on a sympathy vote.

Сравнение явки избирателей на парламентских выборах 2007,
Voter turnout in the 2007, 2012

СПМ призывает избирателей голосовать за ПКРМ.
PSM urged voters to vote for PCRM.

Всегда рад служить одному из моих избирателей.
Always happy to oblige one of my constituents.

Propaganda Покоряйте сердца и умы избирателей!
Propaganda Win hearts, minds and elections!

Однако ей было отказано в осуществлении права на регистрацию в списке избирателей.
She was however denied the right to register on voting lists.

Количество избирателей.
Number of votes.

Победитель поблагодарил избирателей за поддержку.
The winner thanked voters for support.

Явка избирателей Распр: Процент женщин в парламенте.
Voter turnout Distr: Percentage of women in parliament.

Поощрение регистрации избирателей.
Encouraging electoral registration.

Я изгибался вперед и назад ради их избирателей.
I bent over backwards and forwards for them constituents.

Звонки избирателей с 14: 10 до 14: 35.
Constituent calls from 2:10 to 2:35.

Проводить агитацию среди избирателей, участников референдума;
Conduct campaigning among voters, referendum participants;

Порядок включения граждан в списки избирателей.
Procedure for Including Citizens in Voter Lists.