NUMBER OF VOTERS - перевод на Русском

• число избирателей
• численность избирателей
• количество избирателей
• численности избирателей
• числом избирателей
• числа избирателей
• числе избирателей
• численностью избирателей
• количестве избирателей

Примеры использования Number of voters на Английском языке и их переводы на Русский язык

Line 11c: the number of voters, referendum participants who voted by absentee certificates in the electoral precinct, referendum precinct;
Строка 11в: число избирателей, участников референдума, проголосовавших по открепительным удостоверениям на избирательном участке, участке референдума;

As of January 1, 2018, the number of voters in Kazan is 906 thousand 586 people.
По состоянию на 1 января 2018 года численность избирателей в Казани составляет 906 тысяч 586 человек.

The number of voters registered at the polling station should be announced by the election commissions prior
Количество избирателей, зарегистрированных на участке для голосования должно оглашаться избирательными комиссиями как накануне голосования,

Also, there were cases when the number of voters registered at a polling station was reduced on Election Day.
Также отмечались случаи сокращения численности избирателей, зарегистрированных на участке для голосования в основной день выборов.

the commission"hasn't called elections in 2016 because the number of voters isn't known.
комиссия не назначила выборы, так как неизвестно количество избирателей.

This indicator is based on the number of voters registered in the electoral permanent lists(18,347,397)
Этот показатель выведен на основе числа избирателей, зарегистрированных в постоянных избирательных списках( 18 347 397),

In relation to the number of voters it is the biggest percentage in the world(10%),
Это, по отношению к численности избирателей, самая большая цифра в мире,

Depending on the number of voters- whether more
В зависимости от числа избирателей- менее

The requirement on the number of voters specified under Clause 2 of this Article may be disregarded in the establishment of electoral precincts outside the territory of the Kyrgyz Republic.
Требование о числе избирателей, указанное в пункте 2 настоящей статьи, может не применяться при образовании избирательных участков за пределами территории Кыргызской Республики.

The list of the electoral districts with their borders and number of voters shall be published Central Electoral Commission no less than seventy five days prior to elections.
Списки избирательных округов с указанием их границ и численности избирателей публикуются Центральной избирательной комиссией не менее чем за семьдесят пять дней до выборов.

At elections of members of Gengeshes 5-15 constituencies shall be formed on the respective territory with approximately equal number of voters.
Для выборов членов Генгеша образуются 5- 15 избирательных округов на соответствующей территории с примерно равной численностью избирателей.

The new elections for the position of the general mayor of Chisinau municipality were declared invalid due to the low participation rate of the voters(22.4% of total number of voters introduced in the rolls).
Новые местные выборы на должность генерального примара муниципия Кишинэу были признаны недействительными в связи с низкой явкой избирателей( 22, 4% из числа избирателей).

Participation in early voting Observers had particular difficulty accessing data on the number of voters registered in a polling station.
Участие в досрочном голосованииСущественную проблему для наблюдателей составлял доступ к данным о числе избирателей, зарегистрированных на участке.

Sometimes observers weren't given information about the number of voters who had been included in the list for voting at the place of residence.
Иногда наблюдателям не давали информации о количестве избирателей, внесенных в список для голосования по месту пребывания.

At elections of deputies of the Mejlis of Turkmenistan 125 constituencies shall be formed in Turkmenistan with approximately equal number of voters.
При выборах депутатов Меджлиса Туркменистана в Туркменистане образуются 125 избирательных округов с примерно равной численностью избирателей.

An analysis of Russian data on the number of voters in Crimea shows an even greater decrease in the territory's population see below.
В дальнейшем приведен анализ российских данных о количестве избирателей в Крыму, и эти данные показывают еще большее снижение количества населения.

definition of voting stations with equal number of voters, etc.
формирование избирательных участков с равенством количества избирателей и др.

lists of the districts with number of population(number of voters) in the selected cities.
участков с численностью населения( количеством избирателей) по отобранным городам.

Half of the mandates were distributed between city districts and half according to the number of voters.
Половину мандатов распределили между частями города и половину мандатов по числу избирателей.

One of the main challenges during the elections will be the number of voters assigned to each polling station.
Одна из главных проблем на выборах будет связана с количеством избирателей, приписанных к каждому участку для голосования.