ВЫБОРОВ - перевод на Английском

• elections
• electoral
• choices
• voting
• polling
• election
• vote
• polls

Примеры использования Выборов на Русском языке и их переводы на Английский язык

В день выборов отделы учета
On voting day, the offices for records

B Без учета 778 дополнительных автотранспортных средств, которые понадобятся в период выборов.
B/ Does not reflect the 778 additional vehicles required during the polling period.

Iv. процесс выборов.
Iv. electoral process.

Однако постепенно в ходе последующих выборов они были исправлены.
However, they were progressively corrected in the polls that followed.

Инциденты и нарушения в ходе выборов.
Incidents and irregularities in the vote.

Выборов Председателя и его заместителей;
Election of the President and Vice-Presidents;

Я призываю национальные власти обеспечить своевременное проведение этих выборов.
I call on the national authorities to ensure that these elections are held in a timely manner.

Гибкая конфигурация для выборов клиентов, простота в эксплуатации
Flexible configuration for clients' choices, simple operation

Целевой фонд ПРООН для технической помощи в процессе выборов.
UNDP Trust Fund for Technical Assistance to Electoral Processes.

Это в значительной мере способствовало возникновению многих практических проблем в ходе выборов.
This contributed substantially to the many practical problems that arose during the polling.

Комиссия представила график работы по всем вопросам, касающимся выборов.
The Commission announced a schedule for all matters involving a vote.

АНМ утверждает, что ПКРМ готовит фальсификацию выборов 29 июля.
AMN accuses PCRM of preparing for rigging July 29 polls.

На цели коммуникационной системы для обеспечения безопасности выборов потребуется дополнительно 14, 25 млн. долл. США.
A communications system for election security would require a further $14.25 million.

проведение новых выборов.
conduct new elections.

Система выборов менеджеров национальных команд| Hockey Arena.
Voting system for national teams managers| Hockey Arena.

Пуэрто- Рико является одним из моих лучших выборов для vagaytion.
Puerto Rico is one of my top choices for a vagaytion.

Viii. процесс выборов.
Viii. electoral process.

Проводятся учения для отработки совместных мер обеспечения безопасности в день выборов.
Rehearsals are being conducted to test the joint security arrangements for polling day.

распространение материалов и организация выборов в законодательные органы.
distribution of materials and organization of legislative vote.

Выборов членов Комиссии.
Election of the members of the Commission.