NUMBER OF VOTES - перевод на Русском

• число голосов
• количество голосов
• количества голосов
• числа голосов
• числом голосов
• количеству голосов
• числу голосов
• количестве голосов

Примеры использования Number of votes на Английском языке и их переводы на Русский язык

In cumulative voting, the number of votes held by each shareholder will be multiplied by the number of persons to be elected to the Board of Directors of the Company.
При кумулятивном голосовании число голосов, принадлежащих каждому акционеру, умножается на число лиц, которые должны быть избраны в Совет директоров Общества.

Votes on One Telephone Line Number of votes on the line and number of received calls can be different.
Количество голосов на одной телефонной линии Количество голосов на линии и количество звонков, поступивших по этой линии, могут не совпадать.

In case of a cumulative voting the number of votes owned by each shareholder shall be multiplied by the number of members to be elected to the Company's Board of Directors.
При кумулятивном голосовании число голосов, принадлежащих каждому акционеру, умножается на число лиц, которые должны быть избраны в Совет директоров Общества.

So, would the number of votes from these outlier precincts have been enough to change who won the election?
Итак, количества голосов от этих ранее названных участков было бы достаточно, чтобы изменить выигравшего выборы?

more candidates obtain equal number of votes, then they shall line up in a sequence established by leading body of political party.
более кандидата получат равное количество голосов, то они должны выстроиться в порядке очередности, установленной руководящим органом политической партии.

After completion of the elections, the number of votes for each candidate and the number of abstentions will be recorded.
По завершении голосования записывается число голосов, поданных за каждого кандидата, и число воздержавшихся.

In arriving at the number of votes necessary for any of the decisions
При подсчете числа голосов, необходимого для принятия любого решения

the tellers are responsible for determining the number of votes necessary to constitute the majority required,
счетчики голосов отвечают за определение количества голосов, необходимых для представления требуемого большинства,

The number of votes among the IMF shareholders allows America to ban virtually any Foundation's decision, the expert has said.
А количество голосов среди акционеров МВФ позволяет Америке фактически запрещать любое решение фонда, отметил эксперт.

Number of votes on this agenda item possessed by persons who took part in the General.
Число голосов, которыми обладали лица, принявшие участие в общем собрании, по данному вопросу повестки дня общего собрания.

If the number of votes is equal, the advantage is given to the older candidate.
В случае получения равного количества голосов между кандидатами преимущество предоставляется кандидату старшему по возрасту.

exercise its right to vote with a number of votes equal to the number of its member States participating in the committee.
входящим в ее компетенцию, с числом голосов, равным числу ее государств- членов, участвующих в работе Комитета.

the only"increase" to be observed was in the number of votes in favour of the proposed amendment.
отмеченным в ходе прений, было увеличение числа голосов за предложенную поправку.

Iii The EITI Chair shall announce the number of votes for each Member from the different Constituencies prior to voting..
Iii. Председатель ИПДО объявляет количество голосов для каждого члена от разных электоратов перед проведением голосования.

Assume that we need to estimate average number of votes for each candidate in an election.
Предположим, что нам нужно оценить среднее число голосов, поданных за каждого кандидата на выборах.

This distributes seats to parties in proportion to the number of votes each received in the constituency.
Места внутри каждого списка распределяются пропорционально количеству голосов, полученных в каждом департаменте.

number of shares and number of votes belonging to each shareholder.
количества акций и количества голосов, принадлежащих каждому акционеру;

shall exercise their right to vote with a number of votes equal to the number of their member States that are Parties to the Convention.
в голосовании по вопросам, входящим в их компетенцию, с числом голосов, равным числу их государств- членов, являющихся Сторонами Конвенции.

Despite the apparent high number of votes, voter turnout was only 46.2%, as each voter had 10 votes..
Несмотря на кажущееся большое количество голосов, явка была только 46, 2%, просто каждый избиратель имел 10 голосов..

This list shall indicate the number of votes granted to each shareholder by the shares held by him.
В данном списке должно быть указано число голосов, которое каждому акционеру предоставляют имеющиеся у него акции.