Примеры использования Голосов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Это хорошо. Этих голосов не должно было быть там.
Голосов- это… 30 000 франков для газеты.
Stimmen sind… 30.000 CHF für die Zeitung.А что насчет голосов, говорящих тебе убить его?
Und was ist mit den Stimmen, Ну я был немного занят подсчетом голосов.
Nun ja, ich war etwas beschäftigt damit die Stimmen zu zählen.Франсуа Миттеран получил 34, 1 1% голосов.
Это объясняет схожесть их голосов.
Также Каприлес потребовал пересчета голосов.
Capriles forderte eine Neuauszählung der Stimmen.В супер- финале она получила 44, 5% голосов зрителей.
Beim Televoting erhielt sie 44,5 Prozent der Stimmen.Значит, она не слышала голосов.
Sie hat die Stimmen nicht gehört.Но кто это дать призы? Вполне хор голосов спросили.
Aber wer soll die Preise geben?" Ganz ein Chor von Stimmen gefragt.Коллегии Молодых Голосов Журналистики.
Die Stimmen В то время, им нужно было простое большинство голосов.
Zu dieser Zeit brauchten sie nur Тебе не хватает голосов.
Du hast nicht die Stimmen.Ваша жена владеет 10 процентами голосов компании.
Ihre Frau besitzt 10% der Anteile mit Stimmrecht der Firma.Ему не хватает голосов.
Er hat die Stimmen nicht.В 2004 году был переизбран с 64% голосов.
Wurde er mit 63% der Stimmen wiedergewählt.Она обеспечит вам приток голосов из центра.
Sie wird Ihnen die Stimmen Генеральная Ассамблея может отменить вето только большинством голосов.
Die Generalversammlung kann ein Veto nicht ohne Mehrheit überstimmen.Жак Ширак лидирует- 20% голосов.
Vorne liegt Jacques Chirac mit 20% der Stimmen.Но это будет только 40% голосов.
