SPRACHE - перевод на Русском

• язык
• речь
• языке
• языка
• языком
• речи
• речью

Примеры использования Sprache на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir spucken heilige Sprache über Schläge, die Temperatur zu aufdrehen.
Мы плюнуть святой речи над ударами, чтобы увеличить температуру.

Die Sprache des Teufels?
Языком дьявола?

Schwierigkeiten mit Sprache, Erinnerung und Sehkraft.
Проблемы с речью, памятью и зрением.

Standardmäßig enthält jeder erstellte Dialog Sprachressourcen für nur eine Sprache.
По умолчанию любое созданное диалоговое окно содержит строковые ресурсы только для одного языка.

Lesen über Apartment4you in deiner eigenen Sprache.
Читайте о Apartment4you в вашем родном языке.

Sprache oder anderer Bezeichner für diese Karte.
Язык или другой идентификатор этой карточки.

Die Sprache ist die primäre Methode für die Kommunikation mit Menschen.
Речь является основным методом для общения с людьми.

Hat es dir die Sprache verschlagen? Warum antwortest du nicht?
Ты что, дар речи потерял? Чего не отвечаешь?

Es gibt ein schriftliches Beispiel dieser Sprache.
Есть один письменный образец этого языка.

Wir können mit der Sprache spielen.
Мы можем играть с языком.

Aber das, was Sie Sprache nennen, höchst beeindruckend.
И то, что вы называете речью. Это самое удивительное.

Lesen über Beijing Courtel in deiner eigenen Sprache.
Читайте о Beijing Courtel в вашем родном языке.

Ist die Sprache nicht reich an seligem Ausdruck?
Разве речь не богата даром выразительности?

Diese Sprache versteht er.
Этот язык он понимает.

Diese Sprache funktioniert in der heutigen medienbesessenen Zeit in jeder Gesellschaft gleichermaßen.
Подобные речи одинаково хорошо работают в любом обществе нашего информационно перегруженного времени.

Geheimnisse der Sprache.
Тыйны языка.

Und jetzt ist Englisch zur Sprache der Problemlösung geworden.
А теперь английский становится языком решения проблем.

Lesen über Harmony Guesthouse in deiner eigenen Sprache.
Читайте о Harmony Guesthouse в вашем родном языке.

Synopsis Menschliche Sprache ist das wichtigste Verständigungsmittel.
Аннотация работы Человеческая речь является основным средством коммуникации.

Ich verstehe deine Sprache.
Я понимаю твой язык.