ПРОЦЕНТНОЕ ИЗМЕНЕНИЕ - перевод на Английском

• percentage change
• percent change
• per cent change
• percentage variation

Примеры использования Процентное изменение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Финансовые инструменты, процентное изменение которых отображается на создаваемом графике.
Financial instruments, the percentage change of which is displayed on the created chart.

Это процентное изменение по сравнению с предыдущим месяцем.
This is the percentage change compared with the previous month.

Это процентное изменение по сравнению с соответствующим месяцем предыдущего года.
This is the percentage change compared with the corresponding period in the previous year.

Это процентное изменение по отношению к соответствующему месяцу предыдущего года.
This is the percentage change compared with the corresponding period in the previous year.

Это процентное изменение по отношению к предыдущему месяцу.
This is the percentage change compared with the previous month.

Timeframe for% change- устанавливает временные рамки, которые процентное изменение должно использовать в качестве основы.
Timeframe for% change- Sets the time frame the percentage change should use as a reference.

По умолчанию используется одновременно как процентное изменение.
Default setting uses the same time frame as the percentage change.

Основным исходом было абсолютное и процентное изменение в нагрузке ФП после 12 недель лечения.
The primary outcome was absolute and percent change in AF burden after 12 weeks of treatment.

Рассчитать процентное изменение высоты преломленного профиля по сравнению с его высотой в начале испытания следующим образом:(( Z1- Z2)/ Z1) 100.
Calculate the change in per cent of the deflected section height compared to the deflected section height at the start of the test as((Z1- Z2)/ Z1) 100.

В диаграммах показано процентное изменение выбросов в 1995 году( заштрихованные колонки)
The figures present the percentage change in emissions in 1995(striped bar)

Указанное значение- это процентное изменение+ и относительно среднего заданного значения сварочного тока dPC- от до+ 100% с интервалом регулирования в 1.
The value indicated is a percentage variation in+ or- compared to the value of the average welding current set dPC- from 0 to +100% with a regulation interval of 1.

Кедар Павги приводит процентное изменение оборонных расходов после украинского кризиса в 2014
Kedar Pavgi shows the percentage change in defense spending since the 2014 Ukraine crisis

Number of bars for% change- устанавливает количество свечей, которое процентное изменение должно использовать в качестве основы.
Number of bars for% change- set the amount of candles the percentage change should use as a reference.

в частности 25- процентное изменение цены на нефть на протяжении всего лишь одного дня, когда рынок нефти находился в стадии наибольшей неустойчивости во время финансового кризиса.
such as the 25 per cent change in the price of oil over the course of a single day when the oil market was at its most volatile during the financial crisis.

Кроме того, в соответствии с нынешней методологией процентное изменение размера пособий на детей невозможно спрогнозировать в тех случаях, когда, как это предусмотрено
Furthermore, under the present methodology, percentage movements could not be calculated in situations such as that in Italy under the new social legislation,

США, или 6- процентное изменение.
a 6 per cent variance.

βi измеряет процентное изменение цены, вызванное единичным изменением в i- той качественной характеристике xi( числом k),
βi measures the percentage change in price caused by a unit change in the ith quality characteristic xi(of which there are k),

Корректировка оплаты труда производится с учетом следующих факторов: процентное изменение минимального размера оплаты труда, средняя инфляция с
Salary adjustments are based on the following criteria: percentage variation in the minimum wage; average inflation over the previous two years;

причины применения корректировок; процентное изменение общего объема национальных выбросов CO2 в результате применения корректировок( за исключением изменений в землепользовании
the cause of the adjustments; the percentage change in total national CO2 emissions due to adjustments(excluding land-use change and forestry) for the year 1990;

Процентные изменения в выбросах ПГ в Сторонах, включенных в приложение I, в разбивке по газам, 1990- 2002 годы.
Percentage change in Annex I Party GHG emissions by gas, 1990- 2002.