ПРОЦЕНТОВ СОСТАВЛЯЮТ - перевод на Английском

• per cent
• percent

Примеры использования Процентов составляют на Русском языке и их переводы на Английский язык

Остальные 11 процентов составляют новые автотранспортные средства, которые уже поступили
The remaining 11 per cent is for new vehicles received

Из этой суммы 59 процентов составляют расходы независимого Управления по вопросам оценки,
Of this, 59 per cent comprised the expenditure of the independent Evaluation Office,

Всего разными видами социальной поддержки охвачено более 1 миллиона человек, из которых свыше 50 процентов составляют женщины.
In all, various types of social support encompass more than one million people, more than 50 per cent of whom are women.

Для выполнения этой задачи был утвержден штатный состав Секции по правам человека численностью в 112 человек, из которых 25 процентов составляют вспомогательные сотрудники.
To undertake this task, the approved staff strength of the Human Rights Section was 112, of which 25 per cent constitute support staff.

Из рекомендаций, которые остались невыполненными или были выполнены частично, 16 процентов составляют рекомендации двухлетней давности или еще более ранние.
Of the recommendations that were unimplemented or had been partially implemented, 16 per cent were two or more years old.

Число партнеров- исполнителей возросло до 700, причем из общего числа 75 процентов составляют национальные неправительственные организации.
The number of implementing partners increased to 700, with national NGOs representing 75 per cent of the total.

официально получающих помощь в Ливане, 78 процентов составляют женщины и дети.
receiving assistance in Lebanon, 78 per cent are estimated to be women and children.

число лиц с ВИЧ/ СПИДом увеличилось с одного в 1987 году до 3502 в 2011 году, из которых 35 процентов составляют женщины.
1 in 1987 to 3 502 in 2011, of whom 35 percent are female.

поступивших из Канады, 10 процентов составляют требования, превышающие максимальную сумму, а одна треть всех требований приходится на сотрудников Международной организации гражданской авиации ИКАО.
10 per cent were above the ceiling, and roughly one third of all claims were from staff members employed at the International Civil Aviation Organization ICAO.

Основной этнический состав населения выглядит следующим образом: 37 процентов составляют чаморро, 26 процентов-- филиппинцы,
The main ethnic composition of the population is approximately 37 per cent Chamorro,

увеличилась до 62, 997 человек, из которых 58 процентов составляют выходцы из Африки
of whom 58 per cent are of African descent

внештатных сотрудников Министерства, а остальные 5 процентов составляют новые сотрудники,
The remaining 5 per cent is made up of recent recruits

3 процента-- этническими русскими, а остальные 5 процентов составляют белорусы, болгары,
the remaining 5 per cent comprise Belarusians, Bulgarians,

Из них 90 процентов составляли женщины в возрасте до 25 лет Amin and others, 1998.
Ninety per cent of them were women under the age of 25 Amin and others, 1998.

Оставшиеся 2 процента составляют анонимные или групповые просьбы.
The remaining 2 per cent were anonymous or from a group.

Процентов составляет ритм.
Percent is rhyythm.

Из этого числа 72 процента составляют мужчины и 28 процентов- женщины.
Of those members, 72 per cent are men and 28 per cent are women.

В 1997 году насчитывалось 629 учащихся, из которых 38 процентов составляли женщины.
In 1997, there were 629 learners, 38 percent of whom were women.

Менее 50 процентов составляли наши собственные ресурсы.
Less than 50 per cent consisted of our own resources.

Процента составили девочки.
Percent were girls.