ПРОЦЕССОРАХ - перевод на Английском

• processors
• cpus
• processor

Примеры использования Процессорах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лицензирование по количеству ядер, используемых в физических процессорах на всех VMware ESXiхостах, на которых установлены виртуальные машины защиты.
Licensing by the number of cores used in physical processors on all VMware ESXi hosts where SVMs are deployed.

Функция внеочередного исполнения используется в процессорах для того, чтобы воспользоваться инструкцией циклов, которые обычно простаивают из-за задержек.
Out-of-order execution is used in CPUs to make use of instruction cycles that would normally be wasted due to delays.

Показано, что для данного алгоритма применение вычислений на графических процессорах обеспечивает существенный прирост производительности.
It is shown, that the FDTD method computation by graphical processor provides a sufficient gain in the performance.

Условное выполнение- аппаратная возможность, реализованная в некоторых процессорах, позволяющая аннотировать команды условным предикатом,
Conditional execution is a hardware feature available in some CPUs that allows assigning instruction a predicate

Посмотреть приблизительные результаты по скорости добычи на различных процессорах и видеокартах можно здесь и здесь.
You can see the approximate results on the speed of production on different processors and video cards here and here.

Кворумы выражают свойства безопасности алгоритма, обеспечивая сохранение информации о результатах по крайней мере в некоторых выживших процессорах.
Quorums express the safety(or consistency) properties of Paxos by ensuring at least some surviving processor retains knowledge of the results.

Рафаль Войчик из Bromium обнаружил, что FreeBSD неправильно обрабатывает неканонический возвращаемый адрес на 64- битных процессорах Intel, что позволяет локальным пользователям повышать свои права доступа до уровня прав ядра.
Rafal Wojtczuk from Bromium discovered that FreeBSD wasn't handling correctly uncanonical return addresses on Intel amd64 CPUs, allowing privilege escalation to kernel for local users.

Это самый эффективный процессор Apple и, скорее всего, такой же по размеру кристалл будет использоваться в процессорах следующего iPhone.
This is the most efficient Apple's processor and its 32nm die size is likely to be used in the next iPhone's processor.

все из которых были основаны на CISC- процессорах.
all based on CISC CPUs.

эмуляции набора инструкций SSE3, которые отсутствуют на процессорах AMD K10
which are not present on AMD K10-based CPUs, and older Intel CPUs,

было проблематично выискать хоть какие-то знания о процессорах.
it was problematic to find information about CPUs.

целевом( или его симуляторе) процессорах одинаковой архитектуры.
target(or simulated) CPUs of the same architecture.

выполнять( выполнять вычисления) параллельно на нескольких процессорах с использованием OpenMP.
execute in parallel on multiple CPUs using OpenMP.

системного программного обеспечения на процессорах AMD.
system software on AMD CPUs.

поддержка разрешений до 2560x1600 на одноядерных процессорах, незначительные изменения и ряд исправлений.
support for resolutions up to 2560x1600 on single core CPUs, small improvements and bugfixes.

Эксперты по безопасности обнаружили ошибку в компьютерных процессорах, произведенных за последнее десятилетие, благодаря которой серьезная уязвимость может присутствовать почти в каждом компьютере в мире.
Security experts found a bug in computer chips made in the last decade that may leave a huge vulnerability in almost every computer in the world.

ошибка содержится не в программном обеспечении, а в самих процессорах.
because the error is not contained in the software, but in the processors themselves.

На что следует обратить внимание, так это на то, что ядра процессора от ARM имеют одинаковый внешний вид, однако на процессорах дополнительное пространство отведено под ядра графического процессора PowerVR SGX543MP4.
What should be noted is that the processor cores from ARM are identical in look but the extra real estate on the processors the A5 measures at approx.

всегда используются SSE2 инструкции, которые реализованы во всех процессорах семейства AMD64 Intel 64.
which are implemented in all the processors of the AMD64(Intel 64) family.

и как LongHaul в процессорах VIA.
and as PowerSaver in VIA processors.