ПРОЦЕСС УПРАВЛЕНИЯ - перевод на Английском

• management process
• governance process
• control process
• process for managing
• administration process
• management processes

Примеры использования Процесс управления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Организовывают, руководят и контролируют весь процесс управления с учетом изменения рыночной среды.
Organize, supervise and control all the process of governance, including changes in the market environment.

Наряду с этим, рассмотрен процесс управления учебно- педагогическим процессом..
Besides, examined is the process of management of educational pedagogical process.

Создайте процесс управления паролями.
Create a process to manage passwords.

Краткое описание курса: Процесс управления затратами.
Short description of a course: Process of management of expenses.

Процесс управления ликвидностью в Банке является непрерывным
Liquidity management process in the Bank is continuous

Процесс управления: изучить, каким образом директивные органы осуществляют руководство
Governance process: a study on the manner in which governing bodies guide

Для того чтобы процесс управления учитывал меняющиеся потребности общества, содействовал развитию
In order to address the changing needs of society and to promote development and well-being, the governance process should be constantly re-evaluated

Процесс управления прибором происходит по тому же принципу: каждая точка пересечения лучей имеет конкретные координаты и обратную связь.
Device control process: each ray crossing point has concrete coordinates and an external feedback.

Все, на ком сказывается процесс управления интернетом, должны иметь возможность участвовать в этом процессе..
Anyone affected by an Internet governance process should be able to participate in that process..

Исследован процесс управления депозитными операциями в банке,
The administration process of the deposit banking was explored

позволяет максимально оптимизировать процесс управления прогревом.
allows to optimize the heating control process.

Процесс управления не носит случайный
The governance process is not random

УВКБ планировало внедрить кадровый модуль ПОУС, который облегчит процесс управления начислением заработной платы.
UNHCR planned to implement the human resources module of MSRP, which would facilitate the payroll administration process.

В области институционального развития МУНИУЖ намерен разработать процесс управления, ориентированный на конечные результаты, который направлен на оптимизацию использования ресурсов в сочетании с транспарентностью и подотчетностью.
In the area of institutional development, INSTRAW intends to develop results-based management processes that optimize the use of resources with transparency and accountability.

В 1999 году был усовершенствован процесс управления на Интернет, что позволило обеспечить более актуальное и устойчивое содержание и презентацию материалов на Wеь- сайтах.
In 1999, the governance process for the Internet was enhanced to ensure the relevance and sustainability of web content and presentation.

позволяющее автоматизировать и организовать процесс управления работой, документооборот на иерархическом предприятии.
organize al the management processes, as well as document turnover on the hierarchical enterprise.

Планируемый процесс управления ИКТ, роли различных участвующих органов
The planned ICT governance process, the roles of the various component bodies

правила поведения и процесс управления.
rules and management processes.

приоритетами заинтересованных сторон, которые вовлечены в процесс управления Интернетом.
focus of stakeholders involved in the Internet governance process.

Поскольку замороженные средства не могут быть удалены,« нет временного предела»,- продолжил он,-« поэтому процесс управления может, на мой взгляд, двигаться вперед, без спешки».
As the frozen funds cannot be removed,"there is no hard time limit," he continued,"so the governance process can in my opinion move along without rushing anything.