ПРЯМОУГОЛЬНОГО СЕЧЕНИЯ - перевод на Английском

• rectangular
• of rectangular cross section

Примеры использования Прямоугольного сечения на Русском языке и их переводы на Английский язык

поле стены сделано рельефным, над главным входом в здание на громадные пилястры прямоугольного сечения установлен тяжеловесный портал.
it was made in relief, a heavy portal was installed above the main entrance to the building with huge pilasters of rectangular cross section.

потери мощности оголенных медных сборных шин прямоугольного сечения, расположенных горизонтально,
power loss of bare copper busbars with rectangular cross-section, run horizontally

Для прямоугольного сечения балки κ 5/ 6{\ displaystyle\ kappa= 5/ 6}. q( x,
Κ 5/ 6{\displaystyle\kappa =5/6} for a rectangular section. q( x, t){\displaystyle q(x,

в случае использования образцов прямоугольного сечения расстояние между метками l рассчитывается по формуле.
if test pieces of rectangular crosssection are used, the gauge length l shall be calculated by the formula.

превышает диаметр d( l 5d); в случае использования образцов прямоугольного сечения расстояние между метками рассчитывается по формуле.
the diameter d(l= 5d); if testpieces of rectangular section are used the gauge length shall be calculated by the formula.

кольца круглого и прямоугольного сечения, уплотнения люков емкостей,
round and rectangular section rings, tank manhole seals,

раз превышает диаметр d; в случае использования образцов прямоугольного сечения расстояние между метками должно рассчитываться по формуле.
times the diameter d; if test-pieces of rectangular section are used the gauge length shall be calculated by the formula.

при использовании образцов прямоугольного сечения расстояние между отметками следует определять по формуле.
if testpieces of rectangular section are used, the gauge length shall be calculated by the formula.

раз превышает диаметр d; в случае использования образцов прямоугольного сечения расстояние между метками должно рассчитываться по формуле.
times the diameter d; if test-pieces of rectangular section are used the gauge length must be calculated by the formula.

В эксплуатации Chememan находятся четыре известеобжиговые печи MЕРЦ. Недавно была заказана еще одна новая параллельнопоточная регенеративная печь типа E5 прямоугольного сечения, производительностью 300 т/ сут., с использованием в качестве топлива угольную и/
The recently ordered new kiln of the rectangular PFR type E5 has a nominal production capacity of 300 tons per day of burnt lime and will be fired

раз превышать диаметр d; если используются испытательные образцы прямоугольного сечения, что является обычной практикой при определении свойств листового металла, длина базы измерения рассчитывается по формуле.
if test pieces of rectangular section are used- which is completely normal for determining the properties of sheet metal- the gauge length shall be calculated by the formula.

НК5- 4А станок для намотки катушек предназначен для намотки катушек из проводов круглого и прямоугольного сечений без механической раскладки витков.
NK5 -4A coiling lath e is designed for winding coils of wire round and rectangular sections without mechanical layout turns.

Регулирующий клапан прямоугольного сечения MLKR/ S предназначен для регулирования
The MLKR/S rectangular control flap is designed for controlling

Ходовая ось( 2) изготовляется из профиля прямоугольного сечения с цапфами на концах,
Wheel axle(2) consists of square bar terminated with a pin,

Метод пултрузии позволяет с высокой точностью получать конфигурации профиля любой сложности: трубы круглого и прямоугольного сечения, двутавры, уголки,
Pultrusion is a process for the high precision manufacture of profiles having a constant cross-section of any shape: round and rectangular pipes, I-beams,

Опалубка PASCHAL- LOGO позволяет без труда изготавливать железобетонные опоры прямоугольного сечения.
The PASCHAL LOGO formwork makes the creation of rectangular reinforced concrete columns simple.

Алюминиевая труба прямоугольного сечения 40 x 20 мм.
Aluminium rectangular tube 40 x 20 mm.

Колонн прямоугольного сечения с опалубкой Grip.
Rectangular columns built with the Grip.

Проволока прямоугольного сечения и шины медные для электротехнических целей.
Copper rectangular wire and bars for electrical use.

Монтаж с регулировочной камерой статического давления или непосредственно на воздуховоде прямоугольного сечения.
Installation with balancing plenum or directly to rectangular ductwork.