ПСИХОЛОГИЧЕСКИ - перевод на Английском

• psychologically
• mentally

Примеры использования Психологически на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не физически тяжело, а психологически.
It's not physically hard, it's psychologically hard.

Он пытал ее физически, психологически.
He tortured her, physically, psychologically.

Стал более сдержанным, психологически более выносливым.
I have became more cautious, psychologically fitter.

Я не устаю так физически как психологически.
So I'm not so tired psychically as psychologically.

Это психологически удовлетворяющее число,
It's a psychologically satisfying number,

Подождите, так что психологически не Eval формальность?
Wait, so a psych eval isn't a formality?

Нападая психологически, Дэмиен.
The attack is psychological, Damien.

Статистически и психологически она- слабое место старика.
Statisticaly and psychologicaly she's the old man's weak spot.

Короче говоря, помните те психологически тесты, что я вас заставила пройти.
Long story short, those psych tests I made you take came back.

Ты действительно думаешь, что психологически не готова к мировым?
Do you really think you can't be physically ready for Worlds?

Люси была психологически нездоровой женщиной.
Lucy was a psychologically fragile woman.

Поднять уровень психологически значимых социальных контактов для заключенных во время их одиночного заключения;
Increase the level of psychological meaningful social contact for detainees while in solitary confinement;

Психологически настраивайте себя каждый день.
Psych yourself up each day.

Я настрою себя психологически, как делают люди, что ходят по горячим углям.
I will psych myself into it like those people that walk across the hot coals.

Психологически жестокое обращение является отнюдь не менее серьезным, чем физическое воздействие.
Psychological ill-treatment is by no means less severe than physical abuse.

Но это психологически, поэтому это должно быть психическая сладость, втекающая в систему.
But this is psychological, so it must be the psychic sweetness flowing into the system.

Сексуальная активность не только психологически, удовлетворяющих это очень хорошо для вашего физически.
Sex-related task is not just emotionally pleasing it is very excellent for your literally.

Цена NZD/ USD продолжает двигаться вдоль психологически важного уровня, 8800.
The price of NZD/USD continues to move along the psychologically important level of 0.8800.

Я не раз пересекала их, как физически, так и психологически.
I have crossed many, both physical and psychological.

Я не имела в виду психологически.
I don't mean physically.