ПСИХОЛОГИЧЕСКОГО БЛАГОПОЛУЧИЯ - перевод на Английском

• psychological well-being
• mental well-being
• psychological wellbeing
• psychosocial well-being

Примеры использования Психологического благополучия на Русском языке и их переводы на Английский язык

касающихся психологического благополучия.
the agency suggested several psychological well-being indicators.

предсказуемые связи с показателями субъективного и психологического благополучия, интернальности, осмысленности жизни,
predictable associations with measures of subjective and psychological well-being, locus of control,

гармонии с собой, психологического благополучия и удовлетворенности жизнью.
harmony with oneself, psychological well-being and satisfaction with one's life.

которая определяла положительные аспекты функционирования и психологического благополучия личности.
which indicated a positive aspects of functioning and psychological well-being.

Показатели регрессии, объясняющей вариации психологического благополучия убеждениями, у сельчан выше, чем у горожан, а эмоционального благополучия- напротив,
The rates of regression explaining the variations in psychological well-being by beliefs are higher in those living in rural areas,

Исследование посвящено изучению взаимосвязи психологического благополучия и чувствительности к справедливости у несовершеннолетних правонарушителей мужского пола.
The research explores the link between mental well-being and justice sensitivity among male juvenile offenders.

В группе правопослушных подростков значимые связи психологического благополучия и чувствительности к справедливости не обнаружены.
In the group of law-abiding adolescents significant relationship among mental well-being and justice sensitivity was not found.

Проведен анализ психологического благополучия студенческой молодежи с разным уровнем ролевой виктимности N= 82.
The article presents the analysis of psychological well-being of students with different levels of role victimization N 82.

Проанализированы особенности психологического благополучия, восприятия образа мира, уровня ролевой виктимности в группах юношей и девушек.
Also the article present an analysis of the peculiarities of the psychological well-being, the perception of image of the world, the level of role victimization in groups of male and female youth.

Гипотеза исследования основана на предположении о различиях в различных аспектах психологического благополучия у младших подростков( с 11 до 14 лет)
The study hypothesis is based on the assumption of the differences in the various aspects of psychological well-being of young adolescents(11 to 14 years)

Приводятся результаты исследования связи психологического благополучия подростков с их осведомленностью в собственной семейной истории.
We present the results of the study of connection of psychological well-being of adolescents with their awareness of their own family history.

культурный контекст в большей степени объясняют вариации психологического благополучия жителей села, чем города.
cultural context to a greater extent account for the variations in the psychological well-being in the rural population than in the urban one.

здоровья работников в процессе трудовой деятельности за счет включения понятия психологического благополучия.
preserving the life and health of employees when at work by including the criterion of psychological well-being.

Также исследовались компоненты психологического здоровья- психологическое благополучие при помощи Шкалы психологического благополучия Варвик- Эдинбург Р.
There were also measured mental health and its components: psychological well-being using the Warwick-Edinburgh Mental Wellbeing Scale of R.

степень социальной привязанности и психологического благополучия, уровень тревоги, стресса и депрессии.
degree of social connectedness, and feelings of psychological wellbeing, depression, anxiety, and stress.

здоровья и отсутствие психологического благополучия.
as well as lack of psychological well-being.

Эта программа включает также медицинскую рубрику, в которой рассматриваются вопросы физического и психологического благополучия женщин.
In addition, programmes have dealt with issues relating to women's physical and mental health.

В настоящее время существует проблема снижения уровня психологического благополучия школьников, обусловленного продолжительностью обучения.
Currently, there is the problem of reduced level of psychological well-being of pupils due to the duration of training.

восприятие матерью психологического благополучия ребенка, характер ее копинг- стратегий
the mother's perception of psychological well-being of her child, the nature of her coping strategies

После реабилитации в санатории у больных отмечена положительная динамика физического и психологического благополучия, улучшение когнитивных функций,
After rehabilitation in the sanatorium positive dynamics of physical and psychological well-being was noted with patients, cognitive function was