ПСИХОПАТОМ - перевод на Английском

• psychopath
• psycho
• sociopath

Примеры использования Психопатом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Томми, когда твои работники считают тебя психопатом, это не уважение.
Tommy, it's not respect when your employees think you're a psychopath.

вы ужинаете с убийцей- психопатом, Фредерик.
you are dining with a psychopathic murderer, Frederick.

Вы бы посчитали кого-то, похожего на Тобиаса, психопатом?
Would you diagnose someone like Tobias as a psychopath?

Что ж, если только ты не предлагаешь мне поработать с психопатом.
Exactly. Well, unless you're suggesting That I go to work with a psychopath.

Который может оказаться еще большим психопатом.
Who may be even more of a psychopath.

Но вы не успели, и он стал убийцей- психопатом.
But you didn't and he became a psychopathic killer.

Единственная разница между вами и психопатом это хорошие отметки.
The only difference between you and a psychopath is good A-levels.

Или растерзанных психопатом.
Or sex-butchered by a psychopath.

мы просто имеем дело с обычным человеком- психопатом.
we're just dealing with a normal human psychopath.

Он был психопатом, который только и делал, что лгал с минуты его появления в этом доме.
He was a psycho who did nothing but lie from the minute he set foot in this house,

он не может помочь беззащитной актрисе с психопатом?
he can't help a defenseless actress from a psycho?

И оказывается, что в действительности они за психопатом, который одержим тобой.
And it turns out what they're really after are the secrets of a psycho who's obsessed with you.

он станет печально известным психопатом, сеющим хаос на целых континентах.
become some of the world's most notorious psychopaths, wreaking havoc on like whole continents sometimes.

Дэниел Варни возможно и стал психопатом но его потеря памяти говорит о том, что с ним происходит нечто иное.
Daniel Varney may appear to be psychotic… but his loss of memory suggests something else is going on.

Чарли Мэнсон был психопатом, который стал гуру в Калифорнии во время летнего фестиваля любви.
Charles Manson was a psychopath who became a guru in California during the Summer of Love.

фундаменталист делает больной Церковь, чтобы самому не стать психопатом!
the fundamentalist makes the Church sick so that he will not become psychotic!

Лиам пропал, а ты согласилась встретиться с доморощенным убийцей- психопатом и не волнуешься из-за этого?
you have agreed to meet some self-professed psychotic murderer and you're not worried about that?

Но разве не получается, что правительство основывает стратегию финансового регулирования на отчете, написанном психопатом?
But isn't it the case that the Government based its latest financial regulatory strategy on a report written by a psychopath?

Могу я напомнить тебе, что это безжалостная вооруженная банда, Во главе с психопатом, убивающим полицейских.
Can I remind you that this is a ruthless armed gang led by a psychopathic cop-killer.

которую забрал из моих рук мой субъективный отец. а потом пришлось бежать 500 лет после того, как вся моя семья была убита психопатом, но, эй, это не имело затянувшихся побочных эффектов.
then had to run 500 years after my entire family had been slaughtered by a psychopath, but, hey, that didn't have any lingering side effects.