ПСИХОПАТОМ - перевод на Испанском

• psicópata
• psicótico

Примеры использования Психопатом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он был психопатом с высоким уровнем функционирования:
Era un psicópata de alto rendimiento,

Он был психопатом, который только и делал, что лгал с минуты его появления в этом доме.
Era un psicópata que no hizo otra cosa que mentir

Некоторые из вас назовут меня психопатом, другие обидятся на неудачную шутку.
Algunos de ustedes me llamarían psicópata otros estarían enojados por una broma sin sentido. John, algunos ya estamos enojados.

И тогда я осознал, что, учась выискивать психопатов, я сам стал немного психопатом.
Y entonces me di cuenta de que al convertirme en un detector de psicópatas me había vuelto un poco psicópata.

Спорю, они бы убили кого-нибудь, чтобы быть замужем за гиперопекающим психопатом, который помешан на своем ребенке.
Apuesto que matarían por estar casadas con un psicópata sobreprotector que está obsesionado con su hijo.

оказался психопатом.
resultó ser un psicópata.

В отличие от фильма 1933 года, Гриффин в романе, возможно, является психопатом даже до того, как сделал себя невидимым.
A diferencia del personaje de la película de 1933, el Griffin de la novela es posiblemente un psicópata, incluso antes de que él mismo se hiciera invisible.

утром проснуться и позавтракать с психопатом.
irte para desayunar por la mañana con un psicópata.

Здесь есть кто-нибудь, кто понимает, что женщина тоже может быть убийцей- психопатом?
¿Hay alguien aquí que entienda que una mujer también puede ser una asesina psicótica?

Чарли Мэнсон был психопатом, который стал гуру в Калифорнии во время летнего фестиваля любви.
Charles Manson era un psicópata que se hizo gurú en California, durante el"Verano del Amor".

Если ты хочешь испортить свою репутацию, став психопатом ты не можешь сказать, что ты Представитель Вселенной.
Si intentas quitarle importancia a tu reputación de psicópata, quizá no quieras decir que eres la portavoz del universo.

я попытался найти ключ к твоей проблеме с психопатом- вьетконговцем,
estuve buscando una solución para el problema del psicópata del Vietcong

идущей за своим отцом полным психопатом.
psicópata, junto a su padre, el psicópata.

Я просто не думаю, что ты должна быть в одной комнате с этим психопатом дважды в неделю.
No creo que debas estar en una habitación con este tío raro, dos veces por semana.

Как ребенок, которого любили родители, стал убийцей- психопатом?
¿Cómo puede un chico que es querido por sus padres convertirse en un psicópata asesino?

предателем моей страны, или каким-то психопатом?
o algún tipo de psicópata?

сравнил Билла с психопатом.
el último comparó a Bill con un psicópata.

является ли« сильный человек» психопатом, как Саддам Хусейн,
el“hombre fuerte” es un psicópata, como Sadam Husein,

рук мой субъективный отец. а потом пришлось бежать 500 лет после того, как вся моя семья была убита психопатом, но, эй, это не имело затянувшихся побочных эффектов.
luego tuve que huir durante 500 años después de que toda mi familia fuera asesinada por un psicópata, pero, bueno, que no tuvo ningún efecto secundario persistente.

вы можете видеть взыскать убытки свою жизнь социальные навыки с психопатом Компания одиннадцать или двенадцать тысяч столовая.
se puede ver cobrar daños y perjuicios a su vida habilidades sociales con psicópata empresa once o doce mil cantina.