ПТИЦЕВОДЧЕСКИХ - перевод на Английском

• poultry
• chicken

Примеры использования Птицеводческих на Русском языке и их переводы на Английский язык

Proteus с объектов птицеводческих хозяйств четыре рода:
Proteus from objects of poultry-farming farms four sorts:

Complex Agromars( Вышгород, Гариловка)- одно из крупнейших птицеводческих предприятий Украины.
Complex Agromars(Vyshgorod, Garilovka)- one of Ukraine's largest producers of poultry.

Согласно данным ассоциации птицеводческих предприятий« Птицепром Украины» общее количество крупных производителей яиц( предприятия с поголовьем кур-
The Ukrainian Association of Poultry Companies Ptitseprom of Ukraine reported that the overall number of major egg producers(companies with over 50,000 laying hens)

который сообщил о разрушении птицеводческих ферм, принадлежавших его сестре, со всей очевидностью указывают на то, что значительная часть птицеводческой отрасли умышленно
who referred to the destruction of his sister's chicken farms, indicated that a substantial part of the chicken farming industry appears to have been deliberately

Одним из основных факторов успеха компании Jansen Poultry Equipment является одна из целевых задач политики компании, которая соответствует требованиям комитета,- акцент на продуктивность и гигиену животных в птицеводческих корпусах.
One of the spearheads of policy accordance to the nomination committee is also one of the major success factors of Jansen Poultry Equipment; the focus on animal performance and hygiene in the barn.

Миссия не нашла оснований для предположений о том, что разрушенные строения мукомольного завода, птицеводческих ферм и предприятий пищевой промышленности использовались в целях, позволяющих так или иначе отнести их к категории военных объектов.
The Mission found no reason to believe that the premises of the flour mill, chicken farms and food-processing plants that were destroyed had been used for purposes that would render them in any way military objectives.

В статье представлен способ утилизации высококонцентрированных сточных вод птицеводческих хозяйств с использованием гидропоники для выращивания зеленых витаминных кормов.
In article the way of utilization of the high-concentrated sewage of poultry-farming farms with hydroponics use for cultivation of green vitamin forages is presented.

В отношении порогового значения для птицеводческих хозяйств цель, предполагающая охват 70% поголовья, соответствует нынешним положениям Гетеборгского протокола и Директивы ЕС о комплексном предотвращении и контроле загрязнений КПКЗ.
For the poultry threshold, the target to include 70 per cent of the animals is consistent with the current provisions of the Gothenburg Protocol and the EU Integrated Pollution Prevention Control(IPPC) Directive.

повышение экономической эффективности производства и конкурентоспособности птицеводческих предприятий.
increase of economic efficiency of manufacture and competitiveness of the poultry-farming enterprises.

восстановление птицеводческих объектов и инфраструктуры сельскохозяйственных услуг.
to rehabilitate poultry production facilities, and to revive the agricultural service infrastructures.

продолжали функционировать только 25 из 600 птицеводческих ферм, насчитывавшихся в 1990 году,
only 25 out of the 600 broiler farms in operation in 1990 remained,

восстановления птицеводческих объектов и инфраструктуры сельскохозяйственных служб.
to rehabilitate poultry production facilities and to revive the agricultural service infrastructure.

в трех очень разных птицеводческих системах, позволяет предполагать, что большую роль в распространении вируса могли сыграть именно популяции диких птиц.
in three very different poultry production systems, suggests that wild birds may have played a role in spreading the virus, FAO and OIE experts said.

Частные и семейные птицеводческие и рыбоводческие фермы.
Poultry and Fish Farming- these are individual and family based activities.

Мелкие и крупные птицеводческие хозяйства повышают производство
Poultry farmers, small and large, are increasing production,

Также имелись овцеводческая и птицеводческая фермы.
There are also pork and chicken farms.

Стали объектами мародерства и претерпели разрушения птицеводческие хозяйства, ветеринарные больницы и клиники.
Poultry projects, veterinary hospitals and clinics suffered from looting and damage.

Карта Винницкого птицеводческого комплекса демонстрирует масштабы инфраструктуры, с которой столкнулись местные жители.
A map of the Vinnytsia poultry complex indicating the scale of infrastructure that locals are facing.

Эффекты возраста, пола и кросса// Птицеводческая наука.
Effects of age, sex, and crossing// Poultry Science.

ООО" Андижанский ППР" птицеводческий племенной репродуктор.
LLC"Andijon PPR" poultry pedigree reproductor.