ПУЛЬСАЦИЙ - перевод на Английском

• pulsation
• ripple
• pulsing
• surge
• pulsations

Примеры использования Пульсаций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Геометрия применяемых в моделях серии SX UltraPure многолопастных роторов обеспечивает малый уровень пульсаций и щадящий режим перекачивания.
With the Alfa Laval SX UltraPures multi-lobe rotor geometry it offers low pulsation and gentle pumping.

Сдвиг между фазами пульсаций и фазами изменения яркости зависит от расстояния Зоны ионизации гелия от поверхности звезды.
The phase shift between a star's radial pulsations and brightness variations depends on the distance of He II zone from the stellar surface in the stellar atmosphere.

Материал сохраняет эластичность и выдерживает давления пульсаций и свабирования, обеспечивая герметизацию в зоне поглощения.
Material remains flexible to withstand surge and swab pressures and maintain the seal in the lost circulation zone.

может поставляться с улучшенными показателями пульсаций, повышенными характеристиками напряжения и тока.
the MX2.5 can be provided with improved ripple performance and higher voltage and current capabilities.

Другие характеристики: Восемь различных программ доения с настройкой параметров пульсаций для молочных коров и буйволиц.
Other features: Eight different milking programms with specific pulsation setup for dairy cow and buffaloes.

Он открывает тысячу маленьких скрытных пульсаций, ложных биений,
He discovers a thousand sly little pulsations, deceitful palpitations,

улучшенными показателями пульсаций и повышенными напряжением и током.
improved ripple performance and higher voltage and current capabilities.

с частотой вынужденных пульсаций ω.
with the forced frequency of pulsation ω.

При х>> 1 пульсации расхода сдвинуты по фазе на полпериода относительно пульсаций давления.
When x>>1 expense pulsations is shifted by phase on half-cycle in regard to pressure pulsations.

обеспечения точного регулирования напряжения и низкого уровня пульсаций и шума.
active PFC to provide tight voltage regulation and low ripple and noise.

фитинги штуцеров для шланга Латунные заглушки и установочные винты со шлицем без головки Гидрокомпенсатор( амортизатор пульсаций) Манометр- DN 63 Редуктор B5.
hose barb fittings Brass plugs and grub screws Pulsation dampener Pressure gauge- ND 63 B5- pumps' gearbox.

Экспериментальные исследования резонансной структуры спектра атмосферного электромагнитного шумового фона в диапазоне короткопериодных геомагнитных пульсаций// Изв.
Experimental study of the resonant structure of the atmospheric electromagnetic noise spectrum at short-period geomagnetic pulsations.

малым коэффициентом пульсаций и быстрой надежной схемой защиты.
small ripple factor and fast reliable protection circuit.

низкой скорости потока и отсутствия пульсаций гарантирует оптимальное уплотнение.
low flow rate, and pulsation free discharge, ensures ideal seal operating conditions.

Это, в частности определения текущих значений давления, пульсаций расходы, шумовые характеристики гидропривода.
This is in particular the definition of the current values of pressure, pulsations of flow, noise characteristics of the hydraulic drive.

малым коэффициентом пульсаций и быстрой надежной защитой.
small ripple factor and fast reliable protection circuit.

Идеальная комбинация из высокого давления, низкой скорости потока и отсутствия пульсаций гарантирует оптимальное уплотнение.
The ideal combination of high pressure, lower flowrate pulsation free discharge ensures the ideal seal operating conditions.

Яркости звезд в этой полосе колеблются в результате периодических пульсаций поверхности звезды.
Stars in this band oscillate in a coherent manner, resulting in periodic pulsations in the star's luminosity.

стороне нагнетания цилиндра для сведения к минимуму шума и за счет снижения пульсаций.
two cast-in preinlet channels in the discharge-sided cylinder part to minimze the sound by pulsation reduction.

Переменная типа δ Щита- переменная звезда, светимость которой резко меняется из-за радиальных и нерадиальных пульсаций поверхности звезды.
A Delta Scuti variable(sometimes termed dwarf cepheid) is a variable star which exhibits variations in its luminosity due to both radial and non-radial pulsations of the star's surface.