ПУСТЫНЬ - перевод на Английском

• deserts
• pustyn
• wilderness
• desert

Примеры использования Пустынь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сказал парень с планеты пустынь.
Says the boy from the desert planet.

Известна как село Осипова Пустынь.
It is known locally as"Deserted Village.

Десятилетие пустынь и борьба с опустыниванием, 20102020 годы.
Decade of deserts and combating desertification, 2010- 2020.

Десятилетие пустынь и борьбы с опустыниванием Организации.
United Nations Decade for Deserts and the Fight against Desertification.

Эффективное осуществление в Африке Десятилетия пустынь и борьбы с опустыниванием;
Effective implementation in Africa of the Decade for Deserts and the Fight against Desertification;

Десятилетие пустынь и борьбы с опустыниванием Организации Объединенных Наций 2010- 2020 годы.
The United Nations Decade for Deserts and the Fight against Desertification.

Что-то не могу припомнить пустынь в Европе. Разве что испанский Табернас.
Can't actually think of a desert in Europe, other than Tabernas in Spain.

Пустынь была построена с целью распространения христианства на Верхней Вычегде.
The hermitage was built for evangelization in the upper Vychegda.

Агрогеохимия бария в почвах пустынь АВУ 3- 2013.
Agricultural geochemistry of barium in soils of deserts АВУ 3-2013.

Есть ли связь между положением пустынь на Земле и их широтами?
Is there a relationship between the position of the deserts on Earth and their latitudes?

Международный год пустынь и опустынивания A/ RES/ 58/ 211.
International Year of Deserts and Desertification A/RES/58/211.

Международный год пустынь и опустынивания, 2006 год.
International Year of Deserts and Desertification, 2006.

Международный год пустынь и опустынивания.
International Year of Deserts and Desertification.

Районы пустынь и районы, находящиеся под угрозой опустынивания: общая доля.
Desertified areas and areas under threat of desertification: percentage.

Международный год пустынь и опустынивания решение 22/ 15.
International year of deserts and desertification decision 22/15.

Международный год пустынь и опустынивания( резолюция№ 58/ 211 ООН) Год России в Китае.
International Year of Deserts and Desertification, 2006 A/RES/58/211 page 2.

Фауна пустынь бедна.
Wildlife of the Deserts.

Никого не оставляет равнодушным безграничность пустынь и таинственность истории,
Leaves no one indifferent immensity of the desert and mystery stories,

Ему поклонятся обитатели пустынь, И его враги будут лизать пыль.
The dwellers in the desert shall bow before him, and his enemies shall lick the dust.

Пустынь основана в 1600 году преп. Ефросином Синозерским(† 1612).
The hermitage was founded in 1600 by Venerable Euphrosynus Sinozersky(+1612).