ПУТЕВЫЕ - перевод на Английском

travel
путешествовать
проезд
тревел
поездки
путешествия
путевые
проездных
туристических
покрытие путевых расходов
передвижения
travelling
путешествовать
проезд
тревел
поездки
путешествия
путевые
проездных
туристических
покрытие путевых расходов
передвижения
travels
путешествовать
проезд
тревел
поездки
путешествия
путевые
проездных
туристических
покрытие путевых расходов
передвижения

Примеры использования Путевые на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Путевые расходы и суточные экспертов по мониторингу учтены в рамках подзадачи 1. 1.
Costs of travel and per diem of monitoring experts are covered under sub-task 1.1.
Беженцам также выдаются путевые документы, облегчающие выезд за пределы страны.
These refugees are also provided with travel permit to facilitate travel outside the country.
Путевые расходы официальных членов делегации будут покрываться Организацией Объединенных Наций.
The United Nations would bear the cost of travel of the official members of the delegation.
Включает только путевые расходы и частично суточные для судей и Прокурора.
Includes only the cost of travel and partial DSA for the Judges and the Prosecutor.
Безопасные путевые работы- для людей и машины.
Safe track construction for man and machine.
Ориентировочные путевые расходы участников 350 000.
Estimated costs of the travel of participants.
Ориентировочные путевые расходы персонала 10 000.
Estimated costs for the travel of staff.
Высокопроизводительные путевые машины используются для текущего содержания и ремонта пути.
High-performance track machines are used for current maintenance and repairs.
Дюма А. Путевые впечатления в России.
Tarantass" Дюма A. Putevye of impression in Russia.
Путевые расходы и выплату суточных специальные очные совещания, совещания Пленума.
Costs of travel and daily subsistence allowance(DSA) of meeting participants ad-hoc face-to-face meetings, Plenary meetings.
Путевые стены облицованы белым исерым мрамором,
Track walls are faced with white
Это позволит сократить путевые расходы судей см. пункт 30.
This will reduce the costs of travel of judges see para. 30.
Путевые бланки необходимы для доказательства отсутствия воздействия внешнего загрязнения на химическое доказательство.
The trip blank is required to prove that no outside contamination has affected the chemical evidence.
по сути,- путевые заметки алхимика от искусства.
in fact, is the travel notes of the alchemist of arts.
Это позволит также значительно сократить путевые расходы.
This would also reduce the travel budget significantly.
Практика в Польше, или Путевые заметки студентов ДонНТУ.
Practice in Poland or the travel notes of the DonNTU students.
Организация Объединенных Наций оплатит путевые расходы членов делегации.
The United Nations would bear the cost of travel for the members of the delegation.
Комитет рекомендовал сократить на 20 процентов путевые расходы по этой подпрограмме.
The Committee further recommended that the travel expenses in this subprogramme be reduced by 20 per cent.
Что она будет достигнута по статьям<< Путевые расходы>> и<< Оклады.
The savings are attributable to travel costs and salaries.
Каждое участвующее государство- член оплатит путевые расходы направляемых им лиц.
Each participating Member State will pay for the travel expenses of their nominees.
Результатов: 1720, Время: 0.0414

Путевые на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский