ПЯТИДЕСЯТАЯ - перевод на Английском

• fiftieth
• 50th

Примеры использования Пятидесятая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пятидесятая сессия.
Fifty-first session.

Пятидесятая очередная сессия Генеральной конференции Международного агентства по атомной энергии.
The Fiftieth Regular Session of the General Conference of the International Atomic Energy Agency.

Пятидесятая сессия Генеральной Ассамблеи.
Fifttieth session of the general assembly.

Пятидесятая сессия GRPE.
Th GRPE session.

Пятидесятая годовщина Соглашения 1958 года 52 20.
Th Anniversary of the 1958 Agreement 52 15.

Пятидесятая сессия Distr.: General.
General Assembly Distr.: General..

Пятидесятая сессия Всемирной организации здравоохранения,
Th Session WHO, Intergovernmental Negotiating Body,

Год-- пятидесятая сессия Комиссии по положению женщин,
Th session of the Commission on the Status of Women,

Пятидесятая сессия, 27 февраля- 10 марта 2006 года,
Th Session February 27-March 10,

Пятидесятая годовщина WP. 6:" Показатели устойчивого развития транспорта.
Th Anniversary of WP.6:“Indicators for Sustainable Transport”.

Поскольку приближается пятидесятая годовщина Организации Объединенных Наций, представляется, что это предложение весьма своевременно.
As the United Nations approached its fiftieth anniversary, that proposal appeared to be particularly timely.

Республики соображения приняты 7 апреля 1994 года, пятидесятая.
Central African Republic views adopted on 7 April 1994, fiftieth session.

Канады решение принято 8 апреля 1994 года, пятидесятая.
Canada decision adopted on 8 April 1994, fiftieth session.

Участник группы<< Организация Объединенных Наций: пятидесятая годовщина>>, Торгово-промышленная палата Аргентинской Республики( КАСИПРА),
Member of the Panel"United Nations: 50th Anniversary", Chamber of Commerce, Industry and Production of the Argentine Republic(CACIPRA),

Пункт 4- Пятидесятая юбилейная пленарная сессии КЕС является темой для обсуждения по существу на пленарной сессии текущего года.
Item 4- 50th Anniversary plenary session of the CES is the topic for substantive discussion at this year's plenary session.

Как отметили многие из вас, пятидесятая годовщина-- это уместный случай для подведения итогов наших достижений.
As so many of you noted, the 50th anniversary is an appropriate moment to reflect upon what we have accomplished.

Пятидесятая ратификация Факультативного протокола к Конвенции против пыток, поступившая в 2009 году, позволила расширить состав членов Подкомитета по предотвращению пыток.
The 50th ratification of the Optional Protocol to the Convention against Torture in 2009 allowed the membership of the Subcommittee on Prevention of Torture to be expanded.

Пятидесятая годовщина со дня подписания Конвенции 1961 года обеспечивает уникальную возможность для развития импульса, который был придан процессу за последние годы.
The 50th anniversary of the 1961 Convention offers a unique opportunity to build on the momentum achieved in recent years.

На счету Ярно Коскиранты- пятидесятая заброшенная игроками СКА шайба в 13- м гостевом матче в КХЛ с череповчанами.
Jarno Koskiranta scored SKA's 50th goal in 13 KHL games in Cherepovets against Severstal.

Пятидесятая пленарная сессия состоится в штаб-квартире ОЭСР( 2, rue André Pascal,
The 50th Plenary Session will be held at the OECD headquarters at 2,