ПЯТИ МИЛЛИОНОВ - перевод на Английском

• five million

Примеры использования Пяти миллионов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Из пяти миллионов Божьих людей в Индии… самые удивительные- это садху, со своими поразительными ритуалами.
Of the five million holy men in India… none were more startling than the sadhus, with their weird antics.

Более пяти миллионов детей, включая девочек,
More than 5 million children, including girls,

В течение пяти миллионов лет после прорыва через великую туманность наш народ был единым.
In the five million years following the Great Nebula Burst,- our people were one p.

Ты только что перескочил от пяти миллионов к ста и еще спрашиваешь,
You just went from 5 million to 100 million,

Кроме того, серьезным дополнительным поводом для беспокойства стало обнаружение пяти миллионов дополнительных бюллетеней для голосования,
In addition, the discovery of 5 million extra ballot papers, ordered unbeknown to the candidates,

Благодаря этому более пяти миллионов пострадавших от наводнения людей получили гуманитарную помощь
As a result, more than 5 million flood-affected people received humanitarian supplies

почему ему дали 20% от пяти миллионов украденных денег?
why was he getting 20% on a five million dollar mob hit?

Атланта является одним из ключевых городов юга США и одним из крупнейших ниже линии Мэйсона- Диксона с населением более пяти миллионов жителей в агломерации.
Atlanta is a key city of the South- one of the largest below the Mason-Dixon Line and home to over 5 million people in its metro area.

борьбе с отмыванием денег НЦБК следует установить происхождение тех пяти миллионов евро, вложенных российскими компаниями в уставный капитал« Avia Invest».
combating money laundering in the CNA is to establish the origin of the five million euros that were paid by Russian companies to"Avia Invest.

В то же время радиация не оказала какого-либо определяемого влияния на физическое здоровье пяти миллионов жителей пораженных районов, которых причисляют к« жертвами Чернобыля».
But, for the five million people living in affected regions who are designated as Chernobyl“victims,” radiation has had no discernable impact on physical health.

Давайте приступим к голосованию по законопроекту сенатора Бартони о финансирование еще пяти миллионов клонов.
Let us now vote on senator Burtoni's bill to fund 5 million additional clones.

привели к потере более пяти миллионов человеческих жизней в период с 1964 года по 2011 год.
according to the Uppsala Conflict Data Programme, led to the loss of more than 5 million lives from 1964 to 2011.

средним уровнем доходов составляет более пяти миллионов человек.
therapy has grown 13-fold, more than fi ve million people in low- and middle-income countries, since 2004.

Программа<< Международный день девочек>> рассчитана на охват к 2020 году пяти миллионов детей и молодых людей.
The International Day of the Girl Child programme is estimated to reach 5 million children and young people by 2020.

В рамках борьбы с малярией в Малави уже распространено среди различных домашних хозяйств около пяти миллионов обработанных инсектицидами противомоскитных сеток.
In the fight against malaria, Malawi has so far distributed about 5 million insecticide-treated mosquito nets to various households.

На волне народного волеизъявления к середине января в ЦИК представлено более пяти миллионов подписей.
On a wave of people's will, by mid-January more than 5 million signatures had been submitted to the Central Election Commission.

всех видов форм жизни, насчитывающие более пяти миллионов видов, когда-либо живших на Земле вымерли.
amounting to over five billion species, that ever lived on Earth are estimated to be extinct.

Всего за несколько месяцев альбом стал трижды платиновым, а на сегодняшний день только в США продано более пяти миллионов его копий.
It went triple platinum within a few months and eventually sold over 5 million copies in the United States alone.

К 2007 году продажи ее альбомов по всему миру составили более десяти миллионов экземпляров, более пяти миллионов было продано в США.
By 2007, she had sold more than 10 million records worldwide including over 5 million in the United States.

Впереди большая работа по достижению следующего рубежа- пяти миллионов пассажиров в год.
We have a great work to do in order to reach another threshold- the five millionth passenger.