Примеры использования Cinco millones на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ese mineral ha matado a muchos… cinco millones de congoleses han fallecido a causa de esto. el colombo-tantalita,
Руда убила множество людей, 5 миллинов жителей Конго умерли из-за Коломно- Танталит.¿Y por qué alguien querría pagar cinco millones de dólares… para ponerla en su lecho de muerte?
Cinco millones fueron infectadas en 2002,
Только за 2002 год пять миллионов человек были инфицированыSe realizan cerca de cinco millones de estas operaciones en los EE.UU. y quizás 20 millones en todo el mundo.
Мы делаем около пяти миллионов минимально инвазивных операций в США и примерно 20 13 millones de niños; en Pakistán, anualmente cinco millones de niños no son vacunados.
не охвачены ротавирусной инициативой; в Пакистане ежегодно остаются невакцинированными пять миллионов детей.En Camerún, donde el algodón es la principal fuente de ingresos para casi cinco millones de personas, se obtuvieron recolecciones sin precedentes el año pasado y el antepasado.
В Камеруне, где хлопок является основным источником дохода для почти пяти миллионов человек, в прошлом и позапрошлом годах был собран рекордный урожай.Sin embargo, el déficit presupuestario del Organismo está afectando negativamente a su capacidad para apoyar a los casi cinco millones de refugiados palestinos que dependen de sus servicios.
Однако дефицит бюджета Агентства негативно сказывается на его возможностях по оказанию поддержки почти пяти миллионам палестинских беженцев, которые зависят от его услуг.Por ejemplo, en las últimas dos décadas, Noruega, un país con sólo cinco millones de habitantes, ha tomado un papel de liderazgo en las conversaciones de paz.
Например, за последние десять лет Норвегия- страна с населением всего пять миллионов человек- взяла на себя инициативу лидера в мирных переговорах.sus descendientes suman casi cinco millones de personas y constituyen el problema de refugiados de mayor envergadura y duración del mundo.
их потомки насчитывают порядка пяти миллионов человек и представляют самую крупную и самую затяжную беженскую проблему в мире.Quizá intente comenzar una nueva vida con cuatro o cinco millones pero no con ese cambio.
Он мог бы попытаться начать новую жизнь с четырьмя или пятью миллионами, но не с такой мелочью.una cantidad importante a pagar por la Corona: más de cinco millones de reales.
граф Мурильо получают от монарха немаловажную компенсацию- свыше пяти миллионов реалов.Se calcula que el programa del Día Internacional de la Niña llegará a cinco millones de niños y jóvenes para 2020.
Программа<< Международный день девочек>> рассчитана на охват к 2020 году пяти миллионов детей и молодых людей.eso lo limita a… Oh, cuatro o cinco millones.
список сужается до… четырех или пяти миллионов.En particular, el actual conflicto en Siria ya ha desplazado a cerca de cinco millones de personas.
В частности, продолжающийся конфликт в Сирии к настоящему моменту вытеснил из этой страны около пяти миллионов человек.ha aumentado de cuatro millones de personas a cinco millones de personas.
в его регионе численность населения увеличилась с четырех до пяти миллионов человек.Estoy hablando de más de cinco millones de metros cúbicos de madera sólo en el primer año.
Речь идет о 5 миллионах кубометров леса только за первые пять лет.Claro que existira siempre una sutil relacion… Con los cinco millones transformados en humo.
Конечно, всегда будет тесняя связь с теми 5- тью миллионами, которые ушли через дымоходы крематориев.El Estado asumió el pago por ese concepto por un total de cinco millones de rials con ocasión del Día Internacional de la Mujer en 2006.
По случаю Международного женского дня в 2006 году их долг на общую сумму 5 млн. йеменских риалов был погашен государством.Y de las cinco millones de especies en el planeta, sólo una tiene el poder de determinar qué nivel de sufrimiento es el aceptable soportar por el resto de los seres sensibles.
И из 5- ти миллионов видов на Земле только один имеет право определять приемлемый уровень страдания для других живых существ.Cinco millones de liras en efectivo… una pistola calibre 38 una colección de objetos de cuero de dudosa finalidad… Mamá.
П€ ть миллионов лир наличными, пистолет 38- го калибра и коллекцию предметов сомнительного назначени€, в народе известных как ЂплЄткиї.
