РАБОТУ ЦЕНТРА - перевод на Английском

• work of the centre
• the work of the center
• the operations of the centre

Примеры использования Работу центра на Русском языке и их переводы на Английский язык

мероприятия в области общественной информации и статистическую работу Центра.
the Global Urban Observatory, public information activities and the Centre's work on statistics.

с должным учетом докладов Группы экспертов по ТЧ и рассмотрит, среди прочего, работу Центра по разработке моделей для комплексной оценки( ЦРМКО)
the Expert Group on PM and consider, inter alia, the work of the Centre for Integrated Assessment Modelling(CIAM) on the scientific

с должным учетом окончательного доклада Группы экспертов по ТЧ и рассмотрит, среди прочего, работу Центра по разработке моделей для комплексной оценки( ЦРМКО)
final report of the Expert Group on PM and consider, inter alia, the work of the Centre for Integrated Assessment Modelling(CIAM) on the scientific

разработанные на основе Повестки дня Хабитат,- будут направлять работу Центра и определять характер подготовки программы работы
on urban governance, formulated out of the Habitat Agenda, would lead the Centre's work and shape the work programme and budget for the next biennium,

правительство его страны поддерживает работу Центра в Порт- оф- Спейне,
said that his Government supported the work of the Centre in Port of Spain,

Члены Совета выразили признательность за работу Центра в качестве механизма превентивной дипломатии для оказания помощи странам Центральной Азии в реагировании-- в соответствии с его мандатом
Members of the Council expressed appreciation for the work of the Centre as a mechanism for preventive diplomacy to assist Central Asian countries in responding, in accordance with its mandate and through regional cooperation,

С этой целью он проанализировал работу Центра по правам человека, проведя широкие консультации и обратившись к группе консультантов,
To that end, the High Commissioner had undertaken a review of the workings of the Centre for Human Rights by engaging in extensive consultations

II. Работа Центра по международному предупреждению преступности 4- 14 24.
II. Work of the Centre for International Crime Prevention 4-14 21.

Работа Центра направлена на поддержку в осуществлении этого стратегического плана.
The Centre's work aims to support the implementation of this strategic plan.

Работа Центра получила международное признание.
The work of the Centre has won international recognition.

Совет управляющих рассмотрел план работы Центра на 2013 год.
The Governing Council reviewed the Centre's work plan for 2013.

Доклад Директора- исполнителя о работе Центра по международному предупреждению преступ- ности.
Report of the Executive Director on the work of the Centre for International Crime Prevention.

Работа Центра по международному предупреждению преступности.
Work of the Centre for International Crime Prevention.

Эти мероприятия были проведены наряду с дипломатическими брифингами о работе Центра.
These events were conducted along with diplomatic briefings on the Centre's work.

Доклад о работе Центра по международному предупреждению преступности.
Report on the work of the Centre for International Crime Prevention.

Некоторые выступавшие подчеркивали, что работа Центра должна включать компонент предупреждения преступности.
Some speakers stressed that the work of the Centre should also include a crime prevention component.

B работе Центра уже участвуют Армения и Украина.
Armenia and Ukraine have already begun participating in the work of the Centre.

Доклад Генерального секретаря о работе Центра по международному предупреждению преступности E/ CN. 15/ 1999/ 2.
Report of the Secretary-General on the work of the Centre for International Crime Prevention E/CN.15/1999/2.

Правительство Италии предоставляет основной ежегодный взнос на обеспечение работы Центра.
The Government of Italy provides a core annual contribution for the work of the Centre.

Участие заинтересованных сторон в работе Центра.
Engagement of stakeholders in the work of the Centre.