РАБОЧЕЕ НАЗВАНИЕ - перевод на Английском

• working title
• working name
• operating name

Примеры использования Рабочее название на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это рабочее название.
It's a working title.

Рабочее название проекта« На край света».
The working title of the movie is«On the edge of the world.

Его рабочее название-" Увеличение вклада женщин в экономическое развитие.
The working title is"Enhancing women's contribution to economic development.

Рабочее название объединенного издания-" Vlaams Genderjaarboek" Ежегодник по гендерным вопросам.
The working title of the integrated publication is the'Vlaams Genderjaarboek' Flemish Gender Yearbook.

Это рабочее название.
That's a working title.

На тот момент игра имела рабочее название Ruins: Return of the Gods.
During this time, the game was known by its working title Ruins: Return of the Gods.

Рабочее название проекта-« Вихревая ячейка- 2050»
The working title of the project is"Vortex Cell-2050" English:

Проект получил рабочее название Blue Harvest с лозунгом« Ужасы за гранью воображения».
The project was given the working title Blue Harvest with a tagline of"Horror Beyond Imagination.

Рабочее название проекта было Tower of Illusion.
It was developed under the working title, Tower of Illusion.

Рабочее название песни-« Oh!
Its working title was"Oh!

Рабочее название фильма-« Самая реальная сказка».
The working title for the film was"The Last Trap.

Еще одна локация носит рабочее название« Разрушенный город».
Another location has a working title‘Ruined City'.

На данный момент:" Полуночные закуски", рабочее название.
Right now it's"Midnight snack" is the title, the working title.

В теме письма обязательно укажите тип материала и рабочее название.
In the subject line please indicate the type of the material and the working title.

До начала съемок проект фильма носил рабочее название Rhygin.
Prior to filming, the project had a working title of Rhygin.

В 1994 году Совет таможенного сотрудничества утвердил неофициальное рабочее название" Всемирная таможенная организация", которое дает более
In 1994, the Customs Cooperation Council adopted the“World Customs Organization” as an informal working name in order to give a clearer indication of the nature

Композиция ЕА и ее рабочее название(« Cerere pentru protecþie socialã»)
UQ contents and working name(« Demand for social protection»)

Место строительства в районе Мамаева Кургана и рабочее название« Арена Победа»- дань героической обороне Сталинграда в Великой Отечественной Войне.
The construction site in the district of Mamayev Kurgan and the working name“Arena Pobeda” is a tribute to the heroic defense of Stalingrad in the Great Patriotic War.

разработке первого варианта Су- 27, носившему рабочее название Т- 10.
working out of the first variant of Su-27 carrying working name Т-10.

Планы для запуска телеканала появились в ноябре 1994 года, когда его рабочее название было« Time Traveler».
Plans for the channel had surfaced in November 1994, when its working name was"Time Traveler.