РАВНИНАМИ - перевод на Английском

• plains
• plain

Примеры использования Равнинами на Русском языке и их переводы на Английский язык

сильный дождь очень часто скрывают захватывающий вид на холмы и горы за равнинами.
windy rain often take away breathtaking views of hills and mountains beyond the plains.

Не может быть, чтобы эта планета с ее столь живописными пойменными лесами и равнинами не была заселена и колонизирована,
It cannot be that this planet with so picturesque inundated woods and plains has not been populated

Шварценбюргерленда становятся равнинами Лаупенамт и Зееланд, на севере граничащими с Юрскими горами,
blend into the Laupenamt and Seeland plain, bordered in the north by the Jura range, next to Lake Bienne,

Рельеф местности в Центральноафриканской Республике характеризуется равнинами в центре и на юге страны,
The relief of the Central African Republic consists of plains in the centre and the south,

Со своими пустынями на севере, равнинами Пампаса, фантастическими водопадами Игуасу
From the deserts of the north and the plains of the Pampas to the fantastic waterfalls of Iguazú

на западе- равнинами Комта- Венессэн
to the west by the plains of Comtat Venaissin

горного хребта Монсан, образуют строгий ландшафт, который резко контрастирует с равнинами Камп- де- Таррагона и Пенедеса.
the Montsant Mountains make up an austere landscape that contrasts intensely with the plains of the Camp de Tarragona and El Penedès.

Оператор, дайте Белые Равнины, Нью-Йорк. мистер Шелдрейк.
Operator, I want White Plains, New York. Mr. JD Sheldrake.

Встречается у равнин и ручьев.
Usually found near plains and streams.

Vimeo LCC, белый Равнины, новый Йорк Состояние, США.
Vimeo ICC, White Plains, New York State, USA.

И обширные равнины на запад.
Vast plains to the west.

Ландшафт Литвы состоит в основном из равнин и лесов, в перемежку с озерами.
Lithuanian landscape consists mainly of plains and forests, mixed with lakes.

В северной Бургенланд Есть большие равнины с великолепными возможностями для верховой езды.
In the northern Burgenland there are large plains with magnificent opportunities for horse riding.

Майюнгазавр делит эту равнину с маленькими динозаврами вроде рахонависов.
Majungasaurus also shares the plains with smaller dinosaurs like Rahonavis.

Трав€ нистые равнины ниже обширных горизонтов
Grassy plains beneath vast horizons

Тем временем на равнинах Табиты Франсина отдыхала.
Meanwhile, on the Plains of Tabitha, Francine rested.

Лето в равнинах очень суровая
Summer in the plains is very harsh

Камни на равнине также напоминают базальтовые метеориты типа shergottites, которые, как известно, прилетели с Марса.
Rocks of the plains also resemble the basaltic shergottites, meteorites which came from Mars.

Равнина Усангу имеет большое значение для сельского хозяйства региона.
The plains of western Anshan are good for agriculture.

Имеются также обширные полузасушливые равнины на западе и северо-западе.
There are extensive semi-arid plains to the west and northwest.