РАВНИННЫЙ - перевод на Английском

• flat
• plains
• plain

Примеры использования Равнинный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Равнинный рельеф, плодородные черноземные грунты,
Plain relief, fertile black earth,

Завершил же дистанцию равнинный сектор протяженностью 8 км,
Finished the same distance flat sector 8 km,

Вполне закономерен равнинный рельеф страны, которая только на севере защищена невысокими Карпатами,
Plain relief of the country is quite naturally determined, and the country is

А вот долина Бекаа на востоке- это узкий равнинный участок, расположенный между горами.
But the Bekaa Valley in the east- is a narrow flat area, situated between the mountains.

принята линейная модель национальной лаборатории RISO( Дания), поскольку рассматриваемые регионы имеют относительно плоский( равнинный) рельеф.
is used at the third level as a model for micro-scale simulation as the regions under review have a relatively flat(plain) relief.

Высоты сооружения вполне хватает для осмотра города, так как рельеф Гомеля относительно равнинный.
Its height is enough to explore the city due to a relatively flat terrain of Gomel.

Австралия- самый низменный и равнинный континент на Земле, в котором выпадает меньше всего, после Антарктиды, осадков.
Australia is the lowest, the flattest and, apart from Antarctica, the driest of the world's continents.

Равнинный Крым мало отличается от степей соседних областей Украины,
Crimean plains are little different from the steppes of the neighbouring Ukrainian regions,

В 1850- х и 1860- х годах миссионеры работали над распространением слогового письма на западноканадские диалекты оджибве( равнинный оджибве и сото),
Missionary work in the 1850s and 1860s spread syllabics to western Canadian Ojibwe dialects(Plains Ojibwe and Saulteaux), but it was not

Кроме того, в состав парка будет включен крупнейший равнинный водопад в Украине- Червоноградский,
In addition, the park will include the largest plain waterfall in Ukraine,

болотный кри и равнинный кри.
Swampy Cree and Plains Cree.

который представляет собой мелководный морской равнинный район, имеющий наибольшую из трех элементов подводной окраины материка протяженность от береговой линии.
Convention does not coincide with the geographic or geological continental shelf, which is generally a shallow-water offshore plain area, and the furthest landward of three elements of the continental margin.

3 для обширных вложенных долин характерен приподнятый равнинный ландшафт с полузасушливым климатом;
sub-humid areas;(3) the semi-arid elevated plains are located in deep

Равнинной местности идеально подходит для езды на велосипеде, катание.
The flat terrain is ideal for cycling, riding on horseback.

Любая комбинация приемопередатчиков обеспечивает охват равнинной местности с диаметром 40 км.
Each receiver/transmitter combination has a coverage area of 40 kms in diameter in flat terrain.

Равнинные районы характеризуются однородным обратным рассеиванием.
The plain areas display homogeneous backscatter.

Обычно выбирается тенистая равнинная местность, рассчитанная на большое количество машин.
Usually we choose a shady, flat area designed for a large number of cars.

написание деловых документов в равнинных Английский подробнее.
Writing Business Documents in Plain English mehr.

Беларусь- равнинная страна с ограниченным гидроэнергетическим потенциалом.
Belarus is a flat country with limited potential for hydropower.

Характер бассейна изменяется от равнинного к высокогорному.
The character of the basin varies from plain to high-mountain.