РАВНЫХ ЧАСТЯХ - перевод на Английском

• equal parts

Примеры использования Равных частях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разделите Прасад в три равных равных частей.
Divide the prasad into three equal equal parts.

На Фаэтоне одни сутки разделялись на двадцать равных частей.
One day on Phaeton was divided into twenty equal parts.

Как правило, состояло вено из двух равных частей.
Usually consisted dowry of two equal parts.

Инвестиции исполнителя разделяются на 2 равных части.
The contractor's investment is divided into two equal parts.

Покажите, как разрезать эту фигуру на три равных части.
Show how to divide this figure into three equal parts.

Окружность можно поделить на N равных частей.
A circle can be divided into N equal parts.

Мы разделяем его на три равные части.
Split it into three equal parts.

Используйте мышь, чтобы перетащить ресурсы так балансе весом две равные части.
Use the mouse to drag the resources so the balance weighing two equal parts.

отвар процедить и разделить на 2 равные части.
be divided into 2 equal parts.

Разлейте тесто в три посуды равными частями.
Pour the dough into three equal parts.

При разводе их собственность обычно делится на две равные части.
At divorce, their property was usually divided into two equal parts.

Полный пончики всех вкусов, соединяющих две равные части.
Full donuts of all flavors joining two equal parts.

Премии выплачиваются судьям Верховного суда ежеквартально в равной части.
Bonuses are paid to the judges of the Supreme Court quarterly in equal parts.

Обе эти прямые делят периметр четырехугольника на две равные части.
Both of these lines divide the perimeter of the quadrilateral into two equal parts.

Герб разделен на четыре равные части.
Each city is divided into four equal parts.

Через село протекает река Буланиха, которая делит ее на две равные части.
Through the village, Sorotska river flows which divides the village into approximately two equal parts.

Разделите заказ на равные части.
Divide order into equal parts.

Вы разрезали пирог на четыре равные части чтобы поклониться родным.
You sliced the cake into four equal parts to pay homage to the families.

Грецкий орех бабочка разделен на две приблизительно равные части- половинки ядра.
The Walnut the butterfly is divided on two approximately equal parts- kernel halves.

Полученный раствор разделили на две равные части.
After that the sample was divided into two equal parts.