РАДИАТОРА - перевод на Английском

• radiator
• heat sink
• heatsink
• cooler
• radiators

Примеры использования Радиатора на Русском языке и их переводы на Английский язык

Меры сердцевины радиатора абсолютно величайшим установлен на Fiat 500 Abarth.
The measures of the radiator core are absolutely the greatest installed on the Fiat 500 Abarth.

В первые минуты нагрева радиатора вы можете почувствовать легкий запах гари.
During the first minutes of radiator's operation you may fell a slight smell of burning.

Вентилятор радиатора может неожиданно включиться еще в течение примерно 10 минут после выключения зажигания!
The radiator fan suddenly switch on approx. 10 minutes after switching off the ignition!

Об эффек тивности космического радиатора в бортовых системах криостатирования с аккумулятором холода// Космич.
The effectiveness of the radiator space in the on-board systems cryostatting a cold battery.

Вентилятор радиатора может неожиданно включиться в течение примерно 10 минут после выключения зажигания!
The radiator fan may still turn suddenly about 10 minutes after switching off the ignition!

Индикация температуры радиатора при помощи индикатора в форме эллипса.
Marking of the radiator temperature by elliptical lamp.

Проверьте охлаждающую жидкость радиатора и при необходимости замените.
Check the radiator coolant and replace if necessary.

Потери воды из шланга радиатора и двигателя курит обильно.
Lost water from a hose of the radiator and the engine smokes profusely.

Так качество радиатора воды очень важно для автомобиля.
So Water Radiator's quality is very important for the car.

Поверхностная зона радиатора самостоятельно достаточно для того чтобы охладить вниз хладоагент.
The surface area of the radiator alone is enough to cool down the coolant.

Подготовка эскизного проекта радиатора в соответствии с техническим заданием.
Preparing a preliminary design of the radiator in accordance with the technical specification.

Проверьте, при необходимости замените предохранитель вентилятора радиатора» стр.
Check the fuse for the radiator fan, replace if necessary» page 203.

L4 Перегрев ребер радиатора( наружный агрегат)
L4 Overheated heat-radiating fin(Outdoor unit)

Камера устанавливается в на решетку радиатора под значок на капоте.
The camera is installed on the radiator grill under the badge.

Специальная упаковка« CarePac» предотвращает даже самые минимальные повреждения радиатора при транспортировке.
The special"CarePac" packaging prevents even the smallest damages to the radiator during transportation.

Ну, если здесь шланг радиатора не найти.
If you can't find a radiator hose here.

Специальная упаковка" CarePac" предотвращает даже самые минимальные повреждения радиатора при транспортировке.
Special"CarePac" packaging prevents any possibility of damage to the radiator in shipping.

Думаю, тут дырка в шланге радиатора.
I think there's a leak in the radiator hose.

Никогда не касайтесь вентилятора радиатора на горячем двигателе.
Never touch the radiator fan while the engine is still warm.

Не размещайте под прямым солнечным светом или на верхней части радиатора.
Do not put it in the full sun or on top of a radiator.