Примеры использования Радиосвязь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Но вы потеряли радиосвязь, и ваш корабль не знает где вы.
Радиосвязь и обработка сигналов( радиотехнический факультет);
Радиосвязь на маршруте.
Радиосвязь считается требованием, предписываемым минимальными оперативными стандартами безопасности.
Radio communications are considered Minimum Operating Security Standards requirements.Ночью Шмидт установил радиосвязь с 1- м батальоном 9- го пехотного полка.
During the night Schmitt established radio communication with the 1st Battalion, 9th infantry.Не используй радиосвязь, только мобильные телефоны.
Оперативную радиосвязь с машинистом электропоезда.
Fast radio communication with engine drivers.Радиосвязь используется для связи.
The radio link used for the occasion.Двухсторонняя шифрованная радиосвязь на полосе частот 868МГц.
Two-way encrypted radio communication in the 868 MHz frequency band.Радиосвязь во время восхождений;
Radio communications during the ascent;Радиосвязь в горах.- 2 ч.
Radio communications in the mountains.- 2 hours.Радиосвязь- из расчета на установку;
Radio communication- per unit;Встроенная радиосвязь близкого радиуса действия для диагностики и настройки на месте.
Built-in short distance radio communication for diagnostics and on-site configuration.Потеряна радиосвязь.
Lost radio contact.Важный элемент организации гонки- радиосвязь.
Radio communication is the key element of the race organization.Мы полностью потеряли радиосвязь?
Have we lost complete radio contact?Космическая погода влияет на работу метеорологических спутников и радиосвязь- два ключевых компонента метеорологической деятельности.
Space weather affects meteorological satellites and radio communications, two key components of meteorological operations.поддерживать радиосвязь.
maintain radio contact.Радиоэлектронное оборудование, защита информации, радиосвязь.
Внутри полицейской машины должна быть радиосвязь, правильно?
