РАДИОЧАСТОТЫ - перевод на Английском

• radio frequencies
• RF
• radio frequency
• radiofrequency

Примеры использования Радиочастоты на Русском языке и их переводы на Английский язык

В свете этого с мая 2011 года правительство Эквадора выделило радиочастоты и предоставило соответствующее оборудование четырнадцати эквадорским коренным народностям.
In that regard, since May 2011, the Government has assigned radio frequencies and radio equipment to 14 indigenous communities.

который сжимает поврежденные диски при помощи лазера, радиочастоты, тепла или сильного потока воды.
which shrinks defective disks with the help of laser, radio frequency, heat or a strong water jet.

электроснабжение, радиочастоты, используемые для оперативной связи.
electricity supply, radio frequencies used for tactical communication.

направление и радиочастоты.
heading, and radio frequency.

Смарт-карты имеют встроенный компьютерный чип, который взаимодействует с кард- ридером используя радиочастоты.
Smart cards are embedded with a computer chip that communicates with a card reader using radio frequencies.

Группа Рио обеспокоена нарушениями радиоэлектронного диапазона и подтверждает, что радиочастоты должны использоваться в общественных интересах
The Rio Group was concerned by violations of radio-electronic space and reiterated the need for radio frequencies to be used in the public interest

Этот орган распределяет по конкурсу радиочастоты и призван следить за тем, чтобы частные теле- и радиокомпании выполняли условия своей лицензии
This body that distributes the frequencies by competition and is to control the compliance of the private broadcasters with their license terms

вновь заявляет, что радиочастоты необходимо использовать в общественных интересах
reiterated the need for radio frequencies to be used in the public interest

предоставляет радиочастоты и орбитальные ресурсы всем видам спутниковых систем.
provides the radio-frequency spectrum and orbit resources for all kinds of satellite systems.

в частности распределяет радиочастоты и определяет процедуры предоставления разрешений на частоты.
in particular over the allocation of radio frequencies and procedures for granting frequency authorisations.

но и многие другие факторы радиочастоты.
many other factors of radiofrequency.

А также общую информацию о навигационной обстановке в зоне и порядок работы, радиочастоты или каналы связи,
And general navigational information about the area together with procedures, radio frequencies or channels, reporting lines

которая благодаря сочетанию Биполярной Радиочастоты, Инфракрасного света,
which brings together Bipolar Radiofrequency, Light and Infrared,

координации с властями и без получения лицензии использовать выделенные им радиочастоты таким образом, чтобы не создавать помех для других частот.
without obtaining a licence, use the radio frequencies allocated to them in a manner that does not interfere with other frequencies..

который преобразует ИК- команды в радиочастоты( RF), которые принимаются модулями питания для приглушения
which will convert the IR commands in RadioFrequency(RF) to be received by power modules for dimming

заварка радиочастоты, жара горячего воздуха- запечатывание,
commercial sewing, radio frequency welding, hot air heat sealing,

В данных лицензиях указывается, что радиочастоты должны использоваться для популяризации языка и культуры маори
These licences stipulate that frequencies must be used for the purpose of promoting Māori language

получила подтверждение ГАО Электрониские сакари о том, что необходимые радиочастоты Вента- 1 включены в Главный регистр частот MFIR международной организации, координирующей радиочастоты ITU, и система связи Вента-
State company"Elektroniskie sakari" confirmation, that Venta-1 necessary frequencies are included in international radio frequency coordinating organisation ITU Radio communication office Main frequency register MFIR

гуманитарным организациям было предложено использовать радиочастоты коротковолнового диапазона, а не радиочастоты УКВ, как это делалось ранее.
it was proposed that humanitarian organizations use frequencies in the short-wave range, rather than the VHF frequencies they had previously used.

включая выделение радиочастоты;
including the allocation of a radio frequency;