РАДОСТЯМИ - перевод на Английском

• joys
• pleasures
• delights
• joy

Примеры использования Радостями на Русском языке и их переводы на Английский язык

страхами и радостями, потому что мы- Его дети.
we can bring all our cares, fears and joys to Him.

Какие новые чувства мы испытываем, сталкиваясь с радостями, горестями и тревогами сетевого мира?
What new sensitivities and sensibilities are emerging with our exposure to the delights, sorrows and anxieties of a networked world?

Термальный спа- отель« Римская Баня» познакомит вас с традициями водолечения и современными радостями отдыха в Болгарии!
the Thermal SPA Hotel Roman Bath will introduce the traditions of hydrotherapy and modern pleasures of holidays in Bulgaria to you!

которая наполнена своими радостями.
which is filled with its joys.

происходящими в Армении, жили жизнью Армении, ее радостями и горестями, заботами.
have cared for the lives, joy, sadness and worries of the Armenians in Armenia.

новыми радостями, новыми уроками.
new joys, new lessons.

при помощи которого можно было бы поделиться радостями и переживаниями, творческое наследие И. А.
by means of which people could share pleasures and feelings, creative heritage of I.A.

И, конечно, начинается новая жизнь со всеми ее радостями, а также связанными с этим финансовыми проблемами.
And naturally a new life, with all the joy it brings, also comes with financial challenges.

радуется их радостями.
rejoices their pleasures.

приглашает Вас насладиться всеми радостями жизни.
invites you to enjoy all the joys of life.

Однако, жизнь в 21 веке сделала ее опыт забавой и радостями в жизни.
However, living in the 21st century has made her experience the fun and joys in life.

Бочковая сауна даст возможность и большей компании в любую погоду насладиться радостями банного отдыха.
The barrel sauna also allows a bigger group to enjoy the pleasures of the sauna regardless of the weather.

стоит конкретный человек, с его проблемами, горестями и радостями.
sorrows and joys stands behind each letter addressed to Mehriban Aliyeva.

занятость и что-либо еще не всегда дают нам возможность насладиться этими радостями.
whatever else do not always give us the opportunity to enjoy these pleasures.

отличным шопингом и гурманскими радостями.
excellent shopping and gourmet joys.

каждый проникается горестями и радостями соседа.
each imbued with sorrows and joys neighbor.

Игроки наслаждались радостями прибывания в Зальцбурге, рассматривая исторические достопримечательности
The players experienced the joys of Salzburg as they explored the city's historical sites

Вот почему вы должны иметь дело с радостями и сюрпризами в жизни на личном уровне,
That is why you must deal with the joys and the surprises of life on the personal level,

жизнь снова продолжается с новыми радостями.
is renewed with new happiness.

Церковь дважды посещалась Папой Иоанном Павлом II, который говори, что собор« тесно связан с радостями и надеждами народа Сальвадора».
The church was twice visited by Pope John Paul II who said that the cathedral was"intimately allied with the joys and hopes of the Salvadoran people.