РАДЫ ПРИГЛАСИТЬ - перевод на Английском

• are pleased to invite
• are glad to invite
• are happy to invite
• are delighted to invite
• are excited to invite

Примеры использования Рады пригласить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как только появляется открывая вакансия- мы рады пригласить наших стажеров на собеседование.
As soon as we have open vacancies we are glad to invite our interns for the interview.

Приглашение: Мы рады пригласить Вас на вернисаж выставки Salon International d' Art Contemporain
Invitation: We are pleased to invite you to the vernissage of the Salon International d'Art Contemporain and night launch

в связи с чем мы рады пригласить к сотрудничеству новых партнеров.
Therefore, we are glad to invite new partners for cooperation.

Мы рады пригласить всех заинтересованных лиц к участию в качестве докладчиков в конференции GoingGlobal 2018,
We are pleased to invite anyone interested in participating as speakers in the GoingGlobal 2018 conference,

Если Вы планируете отдых вместе с ребенком, то мы рады пригласить наших маленьких гостей посетить детский клуб.
If you want to stay with your child, we are pleased to invite our young guests to visit a children's club.

Российско- Британская Торговая Палата в Санкт-Петербурге и« Ювелирный дом« Елена Цветкова» рады пригласить Вас на выставку« Шедевры мировой живописи в старинных гравюрах.
The Russo-British Chamber of Commerce in Saint-Petersburg in cooperation with"Jewelry House"Elena Tsvetkova" are pleased to invite you to attend the exhibition"World painting masterpieces in antique engravings.

С 6 по 11 сентября 2016 года Arcon Yachts рады пригласить своих клиентов в Канны на традиционное ежегодное боат- шоу-« Cannes Yachting Festival».
Starting from the 6th to 11th September 2016 Arcon Yachts is pleased to invite the clients to traditional annual Boat Show in Cannes-«Cannes Yachting Festival».

Уважаемые коллеги, мы рады пригласить вас принять участие в 13- й Международной конференции« ВЫСОКИЕ ДАВЛЕНИЯ- 2014.
Dear Colleagues, we take pleasure in inviting you to participate in the 13-th International Conference«High pressures- 2014.

Дорогие гости, рады пригласить Вас, посетить наши утопающие в зелени зоны для летнего отдыха!
Dear guests, we are pleased to invite you to visit our drowning in green areas for summer holiday!

мы будем рады пригласить Вас на первое интервью,
we will be glad to invite you to a first interview,

Уважаемые клиенты и партнеры, мы рады пригласить Вас на выставку CHINAPLAS 2014( Международная выставка пластмассовой
Dear customers, business partners, we would like to invite you to the 28th International Exhibition on Plastics

Мы будем рады пригласить вас на важнейшие мероприятия, проводимые в ЮУрГУ,
We would be happily inviting you to the most important events held at SUSU,

рождественских праздников, рады пригласить Вас попробовать новый SPA Day« Рождественское путешествие в Прованс».
Christmas holidays we are pleased to invite you to try a new SPA Day"Christmas Voyage to Provence.

квест- в этом году мы вновь рады пригласить Вас на разнообразные мероприятия в усадьбе.
scavenger hunt- we are gladly to invite you this year again to our diverse events at the estate.

И мы рады пригласить Вас в Грузию, чтобы и вы смогли прикоснуться к божественному эликсиру,
And we are pleased to invite you to Georgia, you to be able to touch the divine elixir,

Мы рады пригласить вас на большую конференцию SWIG" Транспорт Будущего в Настоящем",
We are glad to invite you to the large SWIG conference"Transport of the future in the present",

Мы рады пригласить Вас посетить наш стенд S8- T7 D,
We are pleased to invite you to visit our stand S8-T7 D,

Мы рады пригласить вас на большую конференцию" Транспорт Будущего в Настоящем",
We are glad to invite you to the large conference"Transport of the future in the present", is not only the capital of Kazakhstan, but also, probably, one of the most attractive cities in the country.">

В рамках IV Международного фестиваля туристического кино« Свидание с Россией» в яснополянском Доме культуры пройдут два вечера, на которые мы рады пригласить любителей кино из Тулы и области.
As part of the 4 th International Tourist Film Festival"Meeting With Russia," two movie nights are being held at the Yasnaya Polyana Cultural Center(in the village of Yasnaya Polyana), and we are happy to invite all cinema lovers in Tula and the region to attend them.

Мы рады пригласить вас на творческую встречу с Михаилом Сегалом,
We are delighted to invite you to join us for an evening with Mikhail Segal,