РАЗВЕДИТЕ - перевод на Английском

• dilute
• dissolve
• spread

Примеры использования Разведите на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разденьтесь, встаньте напротив зеркала, разведите руки в стороны
Undress, stand in front of the mirror, spread your arms to the sides

Тем временем разведите четверть стакана муки в холодной воде до консистенции сметаны,
Meanwhile, dissolve the quarter Cup of flour in cold water until the consistency of sour cream,

Разведите три чашки уксуса в девяти чашках воды
Dilute three cups of vinegar in nine cups of water

колени разведите в стороны.
knees spread to the sides.

Для удаления грязи разведите 1/ 3 стакана стирального детергента
For dirt removal dissolve 1/3 glasses of laundry detergent

Для удаления загрязнений разведите воду с нейтральным мылом
For stubborn stains, dilute water with neutral soap

ментол слишком холодит, разведите мазь равным количеством воды.
menthol cools too, spread the ointment equal amount of water.

Разведите одну порцию уксуса в трех порциях воды( пользуйтесь отметками на кувшине)
With the aid of the Jug's(16) level marks dissolve one part vinegar to three parts water

затем разведите этот шампунь, не обязательно целую бутылку,
etc., then dilute this shampoo, not necessarily the whole bottle,

Возьмите клей мамонт для обоев, разведите его, как для обоев, и нашлепайте его на то место, где эти осы прилетают.
Take the mammoth glue for wallpaper, dissolve it, as for wallpaper, and slap it on the place where these wasps fly.

Глину разведите в маленьком количестве воды до образования кашки
Clay dissolve in a small amount of water to form clover

Сделайте начальный сироп из сахара- на 1 литр воды разведите 200 грамм сахара-
Make the initial syrup from sugar- to 1 liter of water dissolve 200 grams of sugar-

широкую емкость налейте 1 л воды, в которой предварительно разведите 1 ст.
broad capacity pour 1 liter of water, in which preliminary dissolve 1 tablespoon of mustard powder.

сольвент или их смесь и разведите состав в пропорции 1: 1.
solvent or their mixture and dissolve the composition in a ratio of 1:1.

использовать его для лица- разведите порошок до состояния кашицы теплым жирным молоком.
suitable for use it on the face- dissolve the powder to a state of pulp with warm high-fat milk.

Разведите 80 мл белого уксуса( 6% уксусной кислоты)
Mix 80 ml of white vinegar(6% acetic acid)

На выдохе разведите руки в стороны
As you exhale, raise your arms to the sides

Разведите 1 колпачок очистителя« LOBACARE» в 2 литрах теплой воды, и с помощью влажной тряпки
Mix 1 cap of LOBACARE Cleaner to a 2 liter of warm water,

ложитесь на спину, разведите ноги, колени вверх и в стороны.
legs apart, knees propping upwards and outwards.

В случае мотора с регулируемой скоростью вращения аккуратно отделите провод питания от провода управления и разведите их как можно дальше друг от друга.
For the variable-speed motor carefully separate the power wiring cable from the control wiring cable and pull them apart as far as possible.