РАЗВЕРНИТЕ - перевод на Английском

• expand
• deploy
• turn
• unfold
• unroll
• unwrap

Примеры использования Разверните на Русском языке и их переводы на Английский язык

Затем потяните и разверните держатель инструмента на 180, чтобы закрепить долото.
Then pull out and turn the tool retainer 180 to secure the bit.

В области Администрирование разверните узел Администрирование и выберите пункт Соединители.
In the Administration pane, expand Administration, and then click Connectors.

Разверните Амфибию и приготовьте ракеты к действию.
Deploy the amphibian and prepare rockets for action.

В области Администрирование разверните узел Уведомление и выберите пункт Подписки.
In the Administration pane, expand Notification, and then click Subscriptions.

Разверните их!
Turn'em around!

Разверните дерево консоли
Expand the console tree

Разверните машину и отвезите меня обратно. Непременно.
Turn this car around and take me back.

Разверните дерево, а затем укажите соответствующий контейнер.
Expand the tree, and then specify the appropriate container.

Разверните администрирующий образ на клиентских компьютерах.
Deploy the administrative image to clients.

Разверните антенну Для WIFI.
Expand Antenna for wifi.

Разверните исходный образ на компьютере.
Deploy the reference image to a computer.

Разверните Службы и приложения.
Expand Services and Applications.

Разверните Windows с помощью файла ответов.
Deploy Windows using the answer file.

Разверните папку, соответствующую шестнадцатеричному числу.
Expand the folder that matches the hexadecimal number.

Спланируйте и разверните обновления программного обеспечения на клиентских компьютерах.
Plan for and deploy software updates to client computers.

В дереве Консоли разверните узел Постоянная защита.
In the Console tree, expand the Real-Time Protection node.

Разверните подключения принтера к пользователям или компьютерам.
Deploy printer connections to users or computers as needed.

В окне PropertyManager на вкладке Тип разверните раздел Допуск/ точность.
In the PropertyManager, on the Type tab, expand Tolerance/Precision.

Разверните обновления программного обеспечения на клиентах SMS2003.
Deploy software updates to SMS2003 clients.

Переплетите пальцы и разверните ладонями вверх.
Twist your fingers and expand palms up.