РАЗВИТИЕ МИКРОПРЕДПРИЯТИЙ - перевод на Английском

• micro-enterprise development
• microenterprise development
• development of microenterprises
• development of micro-enterprises

Примеры использования Развитие микропредприятий на Русском языке и их переводы на Английский язык

и особенно развитие микропредприятий.
and especially in microentrepreneurial development.

В ходе этого практикума, организованного Международным институтом обучения и развития в сфере предпринимательства и Международным институтом технологий управления развитием, было представлено учебное пособие по теме<< Гендерное равенство и развитие микропредприятий>>, которое будет использоваться в поддержку учебных мероприятий и консультативной помощи по техническим вопросам ФАО в связи с деятельностью по созданию источников доходов и развитию микропредприятий.
The workshop, organized by the International Institute for Entrepreneurship Education and Development and the International Institute of Development Management Technology, presented a training manual on Gender equity and microenterprise development, which will be used to support FAO training activities and technical advice related to income-generating activities and microenterprise development..

может способствовать расширению предпринимательской деятельности и стимулировать развитие микропредприятий, производящих товары
especially women, can support entrepreneurship and spur the development of microenterprises, providing goods,

даже стимулировала в некоторых случаях развитие микропредприятий например, в области мобильных телефонов в Бангладеш.
even stimulated the development of microenterprises in some instances e.g. mobile telephones in Bangladesh.

частный сектор и развитие микропредприятий; расширение возможностей
business and micro-enterprise development; and women's empowerment

Деятельность Департамента по вопросам микрофинансирования и развития микропредприятий содействует экономическому развитию и смягчению остроты проблемы нищеты.
The Microfinance and Microenterprise Department(MMD) promotes economic development and alleviates poverty.

Женщины и девушки пользуются также оказываемой ПРООН помощью в развитии микропредприятий.
Women and girls also benefit from UNDP assistance in the development of micro-enterprises.

Микрофинансирование и разъединение: содействие экономическому подъему и восстановлению за счет развития микропредприятий и жилищного кредитования.
Microfinance and disengagement supporting economic recovery and rehabilitation through microenterprise and housing credit.

Результаты работы Департамента по вопросам микрофинансирования и развития микропредприятий.
Results of the Microfinance and Microenterprise Department.

Проект поддержки развития микропредприятий.
Project to support the development of micro-enterprises.

Задачами Департамента по вопросам микрофинансирования и развития микропредприятий являются.
The objectives of the Microfinance and Microenterprise Department are as follows.

Кроме того, Комиссия ежегодно проводит проверку Департамента по вопросам микрофинансирования и развития микропредприятий.
The Board also performs an annual audit of the Microfinance and Microenterprise Department.

Плюс остатки по счетам Департамента по вопросам микрофинансирования и развития микропредприятий.
Add Microfinance and Microenterprise Department balances.

В результате изменений в оценке сметных расходов Департамента по вопросам микрофинансирования и развития микропредприятий.
Due to a change in accounting estimates, Microfinance and Microenterprise Department.

Примечания к финансовым ведомостям Программы микрофинансирования и развития микропредприятий.
Notes to the microfinance and microenterprise programme financial statements.

Задачами программы микрофинансирования и развития микропредприятий являются.
The objectives of the microfinance and microenterprise programme are as follows.

Корректировка на реклассификацию взносов натурой и взносов по программе микрофинансирования и развития микропредприятий.
Adjustment of reclassification of in kind and microfinance and microenterprise programme.

Целевой фонд ОПЕК для Палестины, предназначенный для поддержки деятельности по программе микрофинансирования и развития микропредприятий.
OPEC Pal trust fund towards microfinance and microenterprise programme.

Потребности в ресурсах по программе микрофинансирования и развития микропредприятий с разбивкой по категориям расходов.
Microfinance and microenterprise programme resource requirements by category of expenditure.

Закон о пропаганде и развитии микропредприятий, предприятий малого и среднего бизнеса МИПИМЕ.
On the promotion and development of micro, small and medium enterprises MYPIMES.