РАЗВЛЕКАТЕЛЬНУЮ - перевод на Английском

• entertainment
• entertaining
• recreational
• leisure

Примеры использования Развлекательную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Высококвалифицированный персонал организует развлекательную программу, составит индивидуальное меню для фуршета,
Highly qualified staff organizes entertainment program will be customized menus for buffets,

Ресторан« Колхети» предлагает Вам разнообразную развлекательную программу, танцевальная группа с грузинскими традиционными танцами заботится о настроении гостей.
The restaurant"Kolkheti" offers a varied entertaining program, a dancing group with Georgian traditional dances cares about mood of the guests.

культурную и развлекательную деятельность в соответствии со статьей 31 Конвенции;
cultural and recreational activities, in compliance with article 31 of the Convention;

Мы Вам хотим предложить развлекательную программу в Одессе,
We want to offer you an entertainment programm in Odessa,

Мы также отвечаем за развлекательную часть для шахматистов,
We are also responsible for entertaining part for players,

предложить маленьким постояльцам отеля специальную развлекательную программу, полную игр,
program full of games, team sports, recreational activities, tournaments,

Запланируйте свою деловую или развлекательную поездку заранее
Plan your business or leisure trip early

но и культурно- развлекательную программу.
also cultural and entertainment programme in the most universities.

Они включают развлекательную аудиовизуальную презентацию
They include an entertaining audiovisual presentation

Рассматривать игровую и развлекательную деятельность как право ребенка
To position play and recreational activities as both a right of the child

Запланируйте свою деловую или развлекательную поездку заранее
Plan your business or leisure trip early

В преддверии Новруз байрамы Фонд Гейдара Алиева организовал для детей очередную развлекательную программу.
The Heydar Aliyev Foundation arranged another entertainment programme for children on the eve of the Novruz Holiday.

Я приглашаю вас играть в эту игру развлекательную платформу Отель Трансильвания
I invite you to play this entertaining game Hotel Transylvania platform

культурную и развлекательную деятельность.
cultural and recreational activities.

продвигающее культурно- образовательную и развлекательную программу для детей и молодежи.
center that promotes cultural, educational and entertainment program for children and youth.

Цель EUcasino- предоставлять игрокам веселую и развлекательную игровую атмосферу с разнообразными акциями и играми.
EUcasino aims to provide players with a fun and entertaining gaming atmosphere with a variety of promotions and games.

В частности, будут изданы специальные инвестиционные брошюры, которые позволят более эффективно рекламировать гостиничную и развлекательную индустрию страны.
In particular, special investment brochures will be issued that will more effectively promote hotel and entertainment industry of the country.

Дамирхан был ответственным за развлекательную часть мероприятия- выступал в роли аниматора
Damirkhan was responsible for entertaining part of the event- he was an animator

В январе 2010 года вместе со своими сокурсниками Турсынай организовала развлекательную игру« Найди свою любимую вещь» для детей- сирот.
In January 2010, together with her friends Tursinay organized entertaining game"Find your favorite thing" for orphans.

которые делают эту игру развлекательную.
go forward the screens that make up this entertaining game.