РАЗГОВОРНОГО - перевод на Английском

• spoken
• conversational
• colloquial
• talk
• speaking

Примеры использования Разговорного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Курсы Multi- More включают уроки разговорного языка в небольших группах,
A Multi-More Course consists of conversational language classes in mini-groups and independent online learning

направленный на раскрытие творческого потенциала и улучшение навыков разговорного английского учащихся.
which is aimed at revelation of creative potential and improvement of the spoken English skills of students.

Сириус, Кеплер- 9 не имеет разговорного названия.
Kepler-9 does not have a colloquial name.

На субботник собрались участники клуба разговорного английского языка, Совет волонтеров« Сентравис»,
Students of the School 13 English Speaking Club, CENTRAVIS Volunteers Council,

Третье- целый ряд текстов разговорного характера вы должны отрепетировать заранее
Thirdly, a number of texts conversational nature, you should rehearse in advance

совершенствовать навыки разговорного языка и понимания разговорного языка, этот курс для вас!
improve the skills of spoken language and understanding of spoken language, this course is for you!

Здесь же продолжил свою работу клуб разговорного английского языка, организованный Компанией СЕНТРАВИС для лучших учеников города Никополь.
This Center also includes English Speaking Club arranged by CENTRAVIS for the best Nikopol students.

Мы знаем, что английский язык, используемый в работе, отличается от повседневного разговорного языка, и поэтому наш бесплатный курс был разработан с учетом требований, которые предъявляются к знанию языка на работе.
And because we know that using English at work is different from general, conversational English, this free course has been specifically designed with your working life in mind.

это кружок разговорного английского языка, кружок английской песни и др.
Club of Spoken English, Club of English song, etc.

Обучение состоит из основного( где изучается лексика и грамматика) и разговорного курса английского, который является обязательной составляющей в нашей школе.
Training consists of a core(where studied vocabulary and grammar) and speaking rate, which is a mandatory component in our school.

Бесплатные учебные ресурсы имеются в таких доменах, как курсы разговорного языка, преподавание языков,
The free learning resources are available in the domains of conversational languages courses,

разработана единая программа подготовки, которая, помимо совершенствования разговорного английского языка, включает в себя развитие навыков общения с иностранными туристами.
training program was developed, which in addition to improving spoken English skills includes the development of communication skills with foreign tourists.

один дополнительный класс каждый день разговорного японского.
one extra class each day of conversational Japanese.

Ключевую фразу по- умолчанию сколько время можно расширить, добавим элементы разговорного языка, к примеру.
The key phrase by default what is it can be enlarged by adding the elements of a conversational language, for example.

English, baby!»( досл.- Английский, детка!)- это социальная сеть и онлайн курс обучения американскому варианту разговорного английского языка и сленга, штаб квартира находится в Портленде, штат Орегон.
English, baby! is a social network and online curriculum for learning conversational English and slang based in Portland, Oregon.

артистка разговорного жанра.
an actress of a conversational genre.

За время работы в компании немало сотрудников повысило свой уровень владения английским от базового до делового разговорного.
In the period of working for the company many employees have increased their level of English from the basic to business conversational one.

легким летним салатам с пастой, а также в качестве« разговорного» вина.
and light summer salads for a nice"talking wine" consumed at 10 C.

Во всех школах и преподавательских колледжах поощряется изучение разговорного хинди или фиджийского языка в качестве одной из мер для налаживания более тесных взаимоотношений между различными общинами.
The learning of either conversational Hindi or Fijian is being encouraged in all schools and teachers' colleges as a step towards building bridges between the various communities.

Серьезной проблемой для перевода прозы Цао является использование автором несколько стилей разговорного и литературного языка
It is a major challenge to translate Cao's prose, which utilizes many levels of colloquial and literary language