РАЗДЕЛИТЕЛИ - перевод на Английском

• separators
• dividers
• delimiters
• spacers
• splitters

Примеры использования Разделители на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отсутствует Разделители Символы- разделители, используемые в файле подстановок.
None Separators The separator symbols used in substitution file.

Разделители в числах разрешается использовать только для десятичных дробей.
You may only use one decimal delimiter.

Бусины- разделители Круглые Античная Бронза Около 10мм Диаметр, Отверстие: примерно 1. 7мм, 100 ШТ K02096.
Spacer Beads Round Antique Silver Stripe Carved 10x8.5mm, 100PCs B22471.

Бусины- разделители Круглые из Древесины Естественные 10mm.
Wholesale- Wood Spacer Beads Round Natural About 10mm( 3/8") Dia..

Есть около 90 смол, разделители, пронумерованных, с возможностью электрической крюк- вверх.
There are about 90 pitches, delimited, numbered, with possibility of electric hook-up.

Но пусть эти разделители подумают, наносят ли они вред или пользу?
Let these categorizers ponder whether they cause harm or benefit?

Выберите Разделители без печати или Разделители с.
Select Blank Separators or Printed Separators using the.

Конусы, вертикальные разделители полос движения, цилиндры и деревянные ограждения должны иметь световозвращающие полосы, соответствующие предписаниям пункта 5. 1.
Cones, vertical lane separators, barrels and barriers should have such retroreflective bands to fulfil the requirements in paragraph 5.1.

различные разделители, эластичные накладки,
various dividers, elastic straps,

При вводе данных в электронном виде разделители(/) мог быть опущены,
For purposes of electronic data capture the separators(/) may be omitted,

Пространство, использующее разделители, такие как держатели овощей в холодильнике,
Space utilizing dividers, like the in-refrigerator vegetable holders,

Если TU содержит перевод, фрагмент оригинала( и разделители фрагментов) при закрытии TU приобретают атрибут скрытого текста.
If a TU contains a translation, the source text is marked as hidden when the TU is closed as well as the segment delimiters.

Конусы, вертикальные разделители полос движения, цилиндры и деревянные ограждения должны иметь ретрорефлекторные полосы, соответствующие предписаниям пункта 5. 1.
Cones, vertical lane separators, barrels and barriers should have such retro-reflective bands to fulfil the requirements in paragraph 5.1.

Полимерные сепараторы условно используются как разделители между телами качения, но так же существуют модели со стальными
Polymer spacers are conventionally used as intermediate pieces between the rolling elements, however there are

И еще начали строить бетонные разделители полос с настоящими островками безопасности для пешеходов,
And they have also started building concrete lane dividers with real pedestrian safety islands,

Решетка для выпекания B Противень C Разделители( 2 длинных
Baking rack B Baking tray C Separators(2 long separators

В результате уничтожили всю Жизнь на поверхности Планеты и разрушили разделители( границы) Миров свойственные Планете.
As a result have destroyed all life on the surface of the planet and destroyed the delimiters(border) Worlds peculiar Planet.

Разделители полок помогут вам оптимизировать работу,
Tray dividers help you to streamline your operations,

Разделители ПЛК- это одномодовые разделители с равным коэффициентом разделения от одного входного волокна до нескольких выходных.
PLC splitters are single-mode splitters with an equal split ratio from one input fiber to multiple output fiber.

Если строка содержит разделители, то она также рассматривается как список, и каждое значение проверяется.
If the string contains separators, then it is also treated as a list and each value is checked.