РАЗДРАЖИТЕЛЬНОСТЬ - перевод на Английском

• irritability
• irritation
• irritable
• quarrelsomeness

Примеры использования Раздражительность на Русском языке и их переводы на Английский язык

исчерпаны, и раздражительность.
exhausted and irritable.

возбужденность, раздражительность или усталость.
agitation, irritation or sleepiness.

Поскольку его раздражительность колоссальна, поэтому также
As his quarrelsomeness is colossal,

она неблагоприятна для организма( Тамасс- застой), если после еды раздражительность- пища вызвала Раджас огонь.
food made it a lot or unfavorable to the body(Tamass- stagnation) if irritation after eating- food caused Rajas fire.

слабость и раздражительность.
weakness and irritation.

стресс и раздражительность.
stress and irritation.

Грусть, раздражительность, отец, у которого не все дома,
Sad, twitchy, not-all-there dad, a dead mom,

Иногда вдруг у тебя появляется какая-то раздражительность, недовольство окружающими тебя людьми,
All of a sudden you are seized by a sort of irritability, discontent with people surrounding you,

может вызывать раздражительность, судороги и почечную недостаточность.
resulting in irritability, convulsions and renal failure.

чувство тревоги, раздражительность, головокружение, ступор,
consisted of headaches, restlessness, irritability, vertigo, stupor,

печаль, раздражительность, благодарность, надежду и отчаяние.
sadness, irascibility, contentment, hope and desperation.

указанные в лечении раздражительность, стресс, беспокойство,
indicated in the treatment of irritability, stress, restlessness,

принца фиксируют отвратительные публичные споры между ними, а также то, что его пьянство и раздражительность наносили ущерб его репутации.
the Prince's lieutenants record ugly public arguments between the two, and that his drunkenness and temper were damaging his reputation.

другие стимуляторы, которые могут вызвать бессонницу и раздражительность.
other stimulants which can cause insomnia and jitteriness.

тревожность и раздражительность, синдром беспокойных ног,
anxiety and irritation, restless feet,

появляется нервозность, раздражительность, усталость, разного рода недомогания,
they can become nervous, irritable, fatigued, feel malaise,

органам пищеварения, ибо раздражительность и гнев всегда приводят к повреждению печени,
organs of digestion- for quarrelsomeness and anger always lead to spoil the liver

плохое настроение, раздражительность или вспыльчивость; ощущение тревоги;
feeling low, irritable or bad tempered;

держит под контролем раздражительность и ослабляет спазмы,
keeps under control the irritability and weakens spasms,

Хотя усилия Организации Объединенных Наций по решению мировых проблем часто вызывают разочарование и раздражительность, на самом деле система Организации Объединенных Наций в целом,
Although frustration and impatience often characterize views of how the United Nations addresses global challenges, the fact of the matter is that the United Nations system