РАЗЛИЧНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ - перевод на Английском

• various equipment
• miscellaneous equipment
• different equipment
• different hardware

Примеры использования Различное оборудование на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 1996 году Комиссия уничтожила различное оборудование, установки и здания,
What the Special Commission destroyed in 1996 was various equipment, facilities and buildings,

По условиям договора покупатель обязался поставить продавцу различное оборудование и материалы, а продавец- поставить покупателю 440 тонн готовой продукции регулярными партиями.
The buyer was to supply the seller with various equipment and materials and the seller was to deliver the buyer 440 tons of the product in periodic shipments.

Базируясь на различное оборудование, мы умеем создавать интегрированные системы безопасности как для небольших частных домов
On the basis of various equipment we can create integrated security systems both for private houses

Обучающимся запрещается без разрешения администрации университета выносить предметы и различное оборудование из лабораторий, учебных
The learners are forbidden to take out, without the permission of the University administration, things and different facilities from the laboratories, educational

Предлагаемые дополнительные ресурсы также включают различное оборудование и материалы, включая: противопожарное оборудование,
The proposed additional resources also include various equipment and supplies, including:

США); прочее различное оборудование( 20 000 долл.
other miscellaneous equipment($20,000); and provisions for parts

конструкций заводского изготовления и различное оборудование для линий безопалубочного изготовления пустотных плит и перекрытий.
prefabricated structures and various equipment for the manufacture of hollow core slabs and floors.

Разбушевавшаяся стихия, в виде затяжного проливного дождя« как из ведра», не смогла помешать участникам мероприятия получить удовольствие от велопробега, а различное оборудование мировых брендов, которое предоставила НСК" Аксиома", выдержало все испытания природы.
The raged elements in the form of an incessant"raining cats and dogs" couldn't prevent the event participants from enjoying the pleasure from bicycle race, and various equipment of world brands provided by AKSIOMA Independent Stage Company passed all tests of the nature.

гостиной/ библиотеки включая различное оборудование и принадлежности.
lounge/library including equipment, miscellaneous items and facility.

а также гостиной/ библиотеки включая различное оборудование, материалы и собственно помещение.
that would consist of a gymnasium(including fitness equipment and facility) and lounge/library including equipment, miscellaneous items and facility.

следственных изоляторах, включая их площадь, различное оборудование и санитарное состояние, и создать систему инспектирования тюрем
including those relating to space, various facilities and sanitation, and establish a system of inspection of prisons

Компания Seagate понимает необходимость использовать различное оборудование и сделала инвестиции в разные типы решений,
Seagate understands diverse hardware needs and has made investments into multiple types of solutions,

в таком случае соответственно потребно различное оборудование.
in this case meet the needs of different equipment.

также перепрограммировать различное оборудование для учета потребностей полностью интегрированных операций на важнейшем этапе проведения выборов.
as well as reprogramme the diverse equipment as required for fully integrated operations during the crucial election period.

автомашин( 39 319 120 риялов); различное оборудование, включая джипы, машины скорой помощи,
cars(SAR 39,319,120); various equipment, including jeeps, ambulances, fire

Было представлено различное оборудование, включая паровой струевой аэрозольный коллектор,
Different instruments were presented, including the steam jet aerosol collector,

насосы и различное оборудование, которое было уничтожено или похищено в результате незаконного вторжения Ирака оборудование в Кувейт после завершения оккупации этой страны.">
pumps and miscellaneous equipment destroyed or looted as a result of Iraq's unlawful invasion

Различное оборудование http:// topgreen.
Seeding machines http://topgreen.

Различное оборудование для правильного отбора проб с широким спектром аксессуаров.
Various samplers for flawless sampling with comprehensive accessories.

Телефоны, факсимильные аппараты, различное оборудование связи и технические средства общественной информации.
Telephone, fax, miscellaneous communications equipment and public information equipment..