DIFFERENT INSTRUMENTS - перевод на Русском

• различных инструментов
• разные инструменты
• различных документов
• различных договоров
• различные механизмы
• различные инструменты
• различных инструментах
• различными инструментами
• разными инструментами
• разных инструментов
• различные документы
• различных документах
• различными договорами

Примеры использования Different instruments на Английском языке и их переводы на Русский язык

Different instruments are applied to the management of each of these objectives, but consistency is achieved through an underlying EIA, together with an analysis of past damage
Для достижения каждой из этих целей применяются различные механизмы, однако согласованность обеспечивается путем проведения основополагающей ОВОС в сочетании с анализом причиненного в прошлом ущерба

benefits experienced in the application of different instruments.
недостатках применения различных инструментов.

Van Buuren said:"The idea was to'EMBRACE' several different instruments and sounds, and incorporate them into my sound.
ван Бюрен сказал:« Идея в том, чтобы объять( англ.- embrace) несколько различных инструментов и звуков и включить их в свой звук».

Different instruments involve different levels of exposure to risk
Различные инструменты подразумевают различную степень риска,

to discuss the availability of different instruments and policies;
обсуждение вопроса о наличии различных инструментов и стратегий;

there are different instruments aimed at promoting outward FDI,
используются различные инструменты для поощрения вывоза ПИИ,

well-researched information on the different instruments available for the financing
хорошо проанализированной информации о различных инструментах, применяемых для финансирования

support in Europe the preparation and implementation of action programmes under the UNCCD through different instruments.
осуществления программ действий под эгидой органов КБОООН в Европе с помощью различных инструментов.

More methodological work is needed to establish the relationship between different instruments and the comparability of results obtained with them.
Существует необходимость в методологии установления связей между различными инструментами и обеспечения сопоставимости получаемых с их помощью результатов.

It presents a number of policy approaches and discusses different instruments that can be used to promote innovation in the services sector.
В документе изложен ряд подходов, принятых в политике, и проанализированы различные инструменты, которые могут использоваться с целью поощрения инновационной деятельности в секторе услуг.

well-researched information on the different instruments available for the financing and provision of social housing.
тщательно отобранной информации о различных инструментах финансирования и предоставления социального жилья.

As a result, a participant in trading can use a single account to handle transactions with different instruments in different segments of the financial market.
В итоге участник торгов получает возможность совершать сделки с разными инструментами на разных сегментах финансового рынка с одного счета.

principles that are the basis of the Central American Integration System and are expressed in the different instruments that embody it.
лежащие в основе Системы центральноамериканской интеграции и выраженные в различных инструментах, составляющих неотъемлемую часть этой системы.

CFDs with over 100 different instruments at excellent prices.
CFD более, чем со 100 различными инструментами по отличным ценам.

the stage hosted representatives of very different musical cultures playing different instruments; even musicians' appearances and playing styles were different..
на одной сцене находились представители очень далеких друг от друга культур и различные инструменты; у музыкантов был различный внешний вид и манера игры.

narrow spreads are available, many different instruments for trading, excellent conditions for fund management,
узкие спреды, много разных инструментов, отличные условия для доверительного управления,

The barriers between the different instruments are removed and each individual budget is incorporated into one reintegration budget.
В этом случае устраняется различие между разными инструментами, и каждый индивидуальный бюджет включается в один бюджет реинтеграции.

we can easily learn one product running on different instruments in different genres
труда узнаем одно произведение, исполняемое на различных инструментах в разных жанрах

He had an avid interest in music and worked with different instruments while he was in elementary school.
У Нила был жадный интерес к музыке, он работал с различными инструментами, пока учился в начальной школе.

The width of the spread can be different for different instruments, also there are accounts with a non-fixed spread,
Ширина спрэда может быть разной для разных инструментов, так же, существуют счета с не фиксируемым спредом,