DIFFERENT INSTRUMENTS in Romanian translation

• diferite instrumente
• diverselor instrumente
• diferitele instrumente
• diferitelor instrumente
• diverse instrumente

Examples of using Different instruments in English and their translations into Romanian

do not streamline the reporting under different instruments.
nestandardizarea raportării în temeiul diverselor instrumente.

L The clamp meters of different instruments are not used interchangeably,
L Contoarele de cleme ale diferitelor instrumente nu sunt folosite în mod interschimbabil

Alongside the overarching specific objective of ensuring consistency between the different instruments, each instrument has its own specific objectives.
Pe lângă principalul obiectiv specific privind asigurarea coerenței între diferitele instrumente, fiecare instrument are propriile obiective specifice.

Dacian Cioloş, different instruments will be applied the Government of Romania to ensure itself that the money are used correspondingly.
vor fi aplicate diferite instrumente pentru ca executivul român să se asigure că banii sunt folosiţi corespunzător.

There will be different instruments at the disposal of yours. They will help you to do your business more successful and save on your time.
Veţi avea la dispoziţie diverse instrumente, care vă vor ajuta în gestionarea afacerilor, economisindu-vă timpul.

the use of different instruments to implement it will lead to different results and impacts.
utilizarea diferitelor instrumente pentru punerea în aplicare a acestuia va duce la rezultate și impacturi diferite..

thereby minimising potential overlaps between the different instruments.
limitând astfel posibile suprapuneri între diferitele instrumente.

To ensure consistency and synergies between these different instruments, to the benefit of the coherence of the international response.
Asigurarea coerenței și a sinergiilor între aceste diferite instrumente, în beneficiul coerenței răspunsului internațional.

business members will report on the implementation of the different instruments and on practical problems arising from their implementation.
reprezentanți ai întreprinderilor să prezinte rapoarte privind punerea în aplicare a diferitelor instrumente și problemele practice survenite în urma acestui proces.

The introduction of these instruments is a matter for the Member States; a number of them have opted for different instruments for subsidising renewable power.
Introducerea unor astfel de instrumente este atribuția statelor membre, unele dintre ele optând pentru diverse instrumente de subvenționare a energiei electrice obținute din surse regenerabile.

thereby minimising potential overlaps between the different instruments.
reducând astfel la minimum riscul suprapunerilor între diferitele instrumente.

You can choose from different instruments and different scales,
Puteți alege din diferite instrumente și diferite scări,

Indeed Member States will have to report on the implementation of the different instruments and on practical problems ensued from their implementation.
Statele membre vor trebui să prezinte rapoarte privind punerea în aplicare a diferitelor instrumente şi problemele practice survenite în urma acestui proces.

regulatory instruments are not sufficiently connected and potential synergies between the different instruments are not exploited.
conectate suficient între ele, iar sinergiile care ar putea exista între diferitele instrumente nu sunt exploatate.

Different instruments of EU external policy action will continue to be implemented in the same country as has been the case in the past.
Ca și în trecut, diferite instrumente de acțiune ale politicii externe a UE vor continua să fie puse în aplicare în aceeași țară.

We have already set out some ideas in our Green Paper about how to achieve this by bringing together the different instruments at EU level under a single umbrella.
Am conturat deja unele idei în cartea noastră verde despre cum să realizăm acest lucru prin unirea diferitelor instrumente la nivel european sub o singură umbrelă.

ensure synergies between different instruments and support measures to rural areas.
asigurarea de sinergii între diferitele instrumente și măsuri de sprijin pentru zonele rurale.

Through different instruments, the implementation issues in preparing new or amending legislation.
Prin diferite instrumente, a aspectelor legate de punerea în aplicare din cadrul pregătirii noii legislaţii sau al modificării acesteia.

It is desirable that the Commission DGs undertake horizontal joint actions in order to promote synergies among the different instruments, to intensify governance and coordination between the different programmes.
Este de dorit ca direcţiile generale ale Comisiei să întreprindă acţiuni comune pe orizontală pentru promovarea sinergiilor între diferitele instrumente, pentru consolidarea guvernanţei şi a coordonării între diferitele programe.

The EU also needs to provide increased levels of funding via different instruments, notably through Horizon 2020,
UE trebuie, de asemenea, să asigure un nivel crescut de finanțare prin diferite instrumente, în special prin intermediul programului Orizont 2020,