OTHER INSTRUMENTS in Romanian translation

• alte instrumente
• altor instrumente

Examples of using Other instruments in English and their translations into Romanian

Transfers based on contractual clauses and other instruments.
Transferuri în baza clauzelor contractuale și a altor instrumente.

Justification Contributions from third countries and other instruments outside the EU budget.
Justificare Contribuții din partea țărilor terțe și a altor instrumente în afara bugetului UE.

At some points guitar is drowning the other instruments, even the vocals.
In unele momente chitara pare a sufoca celelalte instrumente si chiar vocea.

Impact of us surveillance programmes on other instruments for international transfers(contractual clauses,
Impactul programelor de supraveghere ale SUA asupra altor instrumente pentru transferuri internaționale(clauze contractuale,

It could, however, qualify for aid under other instruments, most notably the Structural Funds and the European Agricultural Fund for Rural Development.
Totuşi, ele ar putea primi susţinere financiară prin intermediul altor instrumente, cum ar fi fondurile structurale şi Fondul European Agricol pentru Dezvoltare Rurală.

reinforce assistance provided under other instruments of development cooperation.
întăreşte asistenţa oferită conform altor instrumente de cooperare pentru dezvoltare.

on the basis of guidelines, frameworks and other instruments.
Cadrelor comunitare şi a altor instrumente.

reinforce assistance provided under other instruments of development cooperation.
consolidează asistenţa prevăzută în cadrul altor instrumente de dezvoltare a cooperării.

reinforce assistance provided under other instruments of development cooperation.
consolidează sprijinul acordat în baza altor instrumente de dezvoltare a cooperării.

priorities of the Union and complementary to other instruments of the Union.
este complementar altor instrumente ale Uniunii.

When compared to the other instruments used, AdWords had the lowest cost for attracting a visit and the best conversion rate.
Comparativ cu celelalte instrumente utilizate, AdWords a avut cel mai mic cost pentru atragerea unei vizite și cea mai bună rată de conversie.

The monitoring and managing function for the fiscal capacity and other instruments should be provided by an EMU Treasury within the Commission.
Funcția de monitorizare și de gestionare în cazul capacității bugetare și al altor instrumente ar trebui să fie asigurată de o trezorerie a UEM din cadrul Comisiei.

Securities of indeterminate duration and other instruments that fulfil the following conditions may also be accepted as other items.
Titlurile de valoare cu o durată nedeterminată şi celelalte instrumente care îndeplinesc următoarele condiţii pot fi de asemenea acceptate ca alte elemente.

A framework directive already exists, but other instruments need to be enhanced, especially as regards
Există deja o directivă-cadru, însă este necesară o consolidare a altor instrumente, în special în ceea ce privește gestionarea integrată a zonelor costiere

They find cable faults that other instruments cannot, maximising uptime
Ele găsesc defectele de pe cabluri pe care alte instrumente nu le pot determina,

I welcome the Commission's intention to use the European Heritage Label along with the other instruments designed to establish a stronger link between the EU
Salut intenția Comisiei de a folosi Marca patrimoniului european alături de celelalte instrumente destinate creării unei legături mai solide între UE

The amendments proposed by Parliament do not concern the substance of the DCI or the other instruments, but the role of Parliament in the practical implementation of the law.
Amendamentele propuse de către Parlament nu vizează conținutul ICD sau celelalte instrumente, ci rolul Parlamentului în punerea în aplicare eficientă a legii.

For this, we clearly need other instruments, because this issue has not yet been resolved.
În acest scop, avem nevoie în mod evident de alte instrumente, întrucât această chestiune nu a fost soluționată încă.

All other instruments supporting market penetration of various energy sources could then be abolished.
Toate celelalte instrumente de sprijin dedicate intrării pe piaţă a diverselor surse de energie ar putea fi eliminate.

MS should be encouraged to take full advantage of other instruments available to facilitate cross-border contacts.
Statele membre trebuie încurajate să valorifice la maximum alte instrumente disponibile în vederea facilitării contactelor transfrontaliere.