OTHER INSTRUMENTS in Slovak translation

• iných nástrojov
• inými prístrojmi
• iné prostriedky
• iné inštrumenty
• iné nástroje
• inými nástrojmi
• iných nástrojoch

Examples of using Other instruments in English and their translations into Slovak

He took piano lessons and learned to play other instruments.
Neskoršie sa naučil hrať na klavír aj ďalšie nástroje.

Complementarity/coherence with other instruments.
Komplementarita/súdržnosť s ostatnými dokumentmi.

It is easily combined with other instruments;
Bez problémov sa kombinuje s inými zariadeniami;

Exactly the same or similar articles are to be found in other instruments.
Rovnaké alebo podobné možnosti sú aj v ostatných nástrojoch.

its activities integrated into other instruments.
činnosť v rámci nej sa začlenila medzi iné nástroje.

I use no other instruments.
Nevyužívam žiadne iné pomôcky.

plays the piano amongst other instruments.
hrá na klavír popri ostatných nástrojoch.

Do you only play guitar or do you play other instruments also?
Hráš iba na gitaru, alebo aj na iné nástroje?

monocrystal diffractometers and other instruments PANalytical.
monokryštálové difraktometre a ďalšie prístroje PANalytical.

where cameras and other instruments are inserted into the peritoneal cavity via small holes in the abdomen.
kde kamery a iné inštrumenty sú vložené do peritoneálnej(pobrušnicovej) dutiny cez malé otvory v hrudníku.

Furthermore, it is be without prejudice to the terms and conditions set out in protocols and other instruments in accordance with which countries have acceded to the Marrakesh Agreement establishing the WTO.
Okrem toho ním nie sú dotknuté podmienky stanovené v protokoloch a iných nástrojoch v súlade s ktorými krajiny pristúpili k Dohode o založení WTO.

For three Member States, participation depends on the exercise of rights as set out in the relevant Protocols and other instruments.
(35) Účasť troch členských štátov závisí od výkonu práv stanovených v príslušných protokoloch a iných nástrojoch.

In addition to other instruments we also own a special instrument used to measure the freezing point
Okrem iných prístrojov vlastníme aj špeciálne prístroje na meranie mrazuvzdornosti a koróznych vlastností kvapalín(norma ASTM D 1177

Property, equipment or other instruments used or prepared for use in the commission of crimes included in this convention.
Majetku, vybavenia alebo iných prostriedkov použitých alebo určených na použitie pri trestných činoch podľa tohto dohovoru.

I even got to accordion and later to other instruments through the harmonica that my grandmother used to play from time to time.
Aj k akordeónu a neskôr aj k iným nástrojom som sa dostal cez ústnu harmoniku, na ktorej si stará mama občas zahrala.

concentration camps or other instruments of terror.
koncentračným táborom alebo iným nástrojom teroru.

positions are opened for other instruments, which can compensate for financial losses.
sa využíva otvorenie pozície na inom inštrumente, ktorý môže kompenzovať finančné straty.

shares and other instruments of ownership located in third countries.
akciám a iným nástrojom vlastníctva umiestneným v tretej krajine.

Other instruments are sometimes placed in another incision to help maneuver certain structures into the view of the arthroscope.
Ďalšími nástrojmi sú niekedy umiestnené v inom reze na pomoc manéver určité štruktúry v pohľade na artroskopu.

The Trust Fund Board stressed the need‘to ensure complementarity with other instruments such as the future EIP, blending mechanisms, etc.'.
Správna rada trustového fondu zdôraznila potrebu zabezpečiť komplementárnosť s ostatnými nástrojmi, ako je budúci vonkajší investičný plán, mechanizmy kombinovaného financovania atď.